DO OUTRO LADO DA AVENIDA RIVADAVIA: O ANTI-MUNDO

Heloísa Helena Siqueira Correia, Valdir Aparecido de Souza

Resumo


A partir de pontuais relações entre história e literatura, as reflexões que se seguem giram em torno da construção mítica de Buenos Aires, da fronteira — sem linhas geográficas específicas, mas também com a indicação de fronteira com o Brasil — e do Sul, realizada por Jorge Luis Borges, toman- do símbolos, já recorrentes na literatura argentina, como o punhal, o gaúcho oriental, o duelo e o pampa e os torna universais. No caso específico dos duelos de gaúchos com armas brancas está presente o tema do duplo, tema importante para a literatura fantástica, promovendo a intersecção de planos literários diversos; a partir de uma leitura que toma esta estética como mi- mesis da representação, passa-se a observar a presença da mimesis da pro- dução, termo cunhado pelo crítico Luis Costa Lima para um tipo de mimesis que, ao invés de conjugar-se com a physis aproxima-se de uma antiphysis. A mimesis da representação está presente na fundação mítica de Buenos Aires, da fronteira e do Sul, nos contos que a concretizam e nos motivos borgeanos de tal fundação. A antiphysis, por sua vez, se pode notar em contos como “El inmortal”, “El evangelio según Marcos”, “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius” e “El en- cuentro”.


Texto completo:

PDF

Referências


BODMER, Beatriz Pastor. The Armature of Conquest: Spanish Accounts of the Discovery of America, 1492-1589. Redwood: Stanford University Press, 1992.

BORGES, Jorge Luis. Fervor de Buenos Aires. In: Obras completas: 1923-1949. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994, p. 11-74.

BORGES, Jorge Luis. Fundación Mítica de Buenos Aires. In: Obras completas: 1923-1949. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994, p. 81.

BORGES, Jorge Luis. Tlon, Uqbar, Orbis Tertius. In: Obras completas: 1923-1949. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994, p. 431-443.

BORGES, Jorge Luis. El fín. In: Obras completas: 1923-1949. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994, p. 519-521.

BORGES, Jorge Luis. El Sur. In: Obras completas: 1923-1949. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994, p. 525-530.

BORGES, Jorge Luis. El inmortal. In: Obras completas: 1923-1949. Buenos Ai-res: Emecé Editores, 1994, p. 533-544.

BORGES, Jorge Luis. Historia del guerrero y de la cativa. In: Obras completas: 1923-1949. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994, p. 557-560.

BORGES, Jorge Luis. Biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874). In: Obras completas: 1923-1949. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994, p. 561-563.

BORGES, Jorge Luis. 25 de Agosto, 1983. In: Obras completas: 1975-1985. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994a, p. 377-380.

BORGES, Jorge Luis. El otro. In: Obras completas: 1975-1985. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994a, p. 11-16.

BORGES, Jorge Luis. Utopía de un hombre que está cansado. In: Obras com-pletas: 1975-1985. Buenos Aires: Emecé Editores, 1994a, p. 52-56.

BORGES, Jorge Luis. Buenos Aires. In: Obras completas: 1952-1972. Buenos Aires: Emecé Editores, 1993, p. 325.

BORGES, Jorge Luis. El encuentro. In: Obras completas: 1952-1972. Buenos Aires: Emecé Editores, 1993, p. 417-421.

BORGES, Jorge Luis. El Evangelio según Marcos. In: Obras completas: 1952-1972. Buenos Aires: Emecé Editores, 1993, p. 446-450.

FRAMIS, Ricardo Majó. Vidas de los navegantes, conquistadores y colonizado-res españoles de los siglos XVI, XVII y XVIII. Madrid: Aguilar, 1963, p. 1212. (Tomo II).

LIMA, Luis Costa. Mímesis e modernidade: formas das sombras. São Paulo: Paz e Terra, 2003.

LIMA, Luis Costa. O fingidor e o censor: no ancien regime, no iluminismo e hoje. Rio de Janeiro: Forense Universitária, s.d.

MACIEL JÚNIOR, Auterives. Pré-socráticos — a invenção da razão. São Paulo: Odysseus Editora, 2003. (Imortais da Ciência).

MONEGAL, Emir Rodriguez. Narradores de esta America. Montevideo: Alfa, s.d.

OÑATE, Pedro Mendíola. Buenos Aires entre dos calles: Breve panorama de la vanguardia poética argentina. Cuadernos de América sin Nombre, nº 4, Murcia, Universidad de Alicante, 2001.

ROCCA, Pablo. Uma literatura de fronteira: Jorge Luis Borges, ficções e deba-tes. O Eixo e a Roda. Belo Horizonte, v. 18, n. 2, p. 123-142, jul./dez. 2009. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/poslit/08_publicacoes_pgs/Eixo%20e%20a%20Roda%2018,%20n2/07-Pablo-Rocca.pdf. Acesso em: 20 nov. 2013.

SARLO, Beatriz. Borges, un escritor en las orillas. Buenos Aires: Ariel, 1998.




DOI: http://dx.doi.org/10.13102/cl.v15i1.1417

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2017 Universidade Estadual de Feira de Santana

A Cor das Letras está indexada em: 
 
 

A Revista A Cor das Letras está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.

ISSNe 2594-9675 
ISSN-L 1415-8973