Máscaras de tecido na prevenção da COVID-19: expectativa ou realidade?

Autores

  • Fernanda Oliveira Sousa Araruna Faculdade Pitágoras e Universidade Federal do Maranhão http://orcid.org/0000-0002-0152-8988
  • Maria Beatriz Coutinho Moraes Centro Universitário Unidade de Ensino Superior Dom Bosco (UNDB) http://orcid.org/0000-0003-4636-6369
  • Felipe Bastos Araruna Departamento de Tecnologia Química da UFMA http://orcid.org/0000-0002-7784-6157
  • Tassio Rômulo Silva Araújo Luz Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, Universidade Federal do Maranhão http://orcid.org/0000-0001-7968-0915
  • Ana Paula Muniz Serejo Programa de Pós-Graduação em Saúde e Ambiente, Universidade Federal do Maranhão http://orcid.org/0000-0002-4376-4364
  • Flavia Maria Mendonça do Amaral Departamento de Farmácia, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Saúde e Ambiente, RENORBIO, Universidade Federal do Maranhão http://orcid.org/0000-0001-7845-8562
  • Denise Fernandes Coutinho Departamento de Farmácia, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Saúde e Ambiente, RENORBIO, Universidade Federal do Maranhão http://orcid.org/0000-0002-5665-9280

DOI:

https://doi.org/10.13102/rscdauefs.v11i1.5929

Palavras-chave:

SARS-CoV-2, Máscaras caseiras, Eficiência, Confecção

Resumo

Com a pandemia da COVID-19, causada pelo vírus SARS-Cov-2, o uso de máscaras para evitar transmissão tornou-se imprescindível em todo mundo,  preconizado como medida essencial para proteção, em conjunto as condutas de higienização das mãos e distanciamento social. As máscaras ideais, que fornecem maior proteção, são denominadas N95 e PFF2; já as máscaras cirúrgicas, mais utilizadas e conhecidas, têm faixas variáveis de proteção dependendo dos fornecedores. Em função da alta demanda mundial e necessidade de priorizar as máscaras de proteção e cirúrgicas aos profissionais que atuam na linha de frente no combate a pandemia, as autoridades de saúde mundialmente estimulam o uso de máscaras de tecido, também denominadas máscaras caseiras, que são produzidas artesanalmente, surgindo questionamentos da validade ou não do uso na prevenção da COVID-19. Assim, este trabalho objetivou revisar os estudos na temática, constatando que há opiniões divergentes de pesquisadores quando a eficiência desse utensílio, mas há metodologias capazes de avaliar o potencial desses utensílios, demonstrando que a eficácia está condicionada a qualidade dos materiais e técnica de confecção empregada, passível de obtenção de máscaras de tecidos com benefício na contenção dessa infecção. Assim, o trabalho disponibiliza orientações para confecção e manejo dessas máscaras; concluindo que uso de máscaras adequadas de tecidos pode representar ferramenta de grande utilidade na prevenção da COVID-19.

 

ABSTRACT

With the pandemic of COVID-19, caused by the SARS-Cov-2 virus, the use of masks to prevent transmission has become essential worldwide, recommended as an essential measure for protection, together with hand hygiene and social distance. The ideal masks, which provide greater protection, are called N95 and PFF2; the surgical masks, more used and known, have variable protection bands depending on the suppliers. Due to the high global demand and the need to prioritize protective and surgical masks for professionals working on the front lines in the fight against the pandemic, health authorities worldwide encourage the use of fabric masks, also called homemade masks, which are produced handcrafted, raising questions about the validity or not of use in the prevention of COVID-19. Thus, this study aimed to review the studies on the theme, noting that there are divergent opinions from researchers when the efficiency of this tool, but there are methodologies capable of evaluating the potential of these tools, demonstrating that the effectiveness is conditioned to the quality of the materials and the cooking technique employed, capable of obtaining tissue masks with benefit in containing this infection. Thus, the work provides guidelines for making and handling these masks; concluding that the use of appropriate fabric masks can represent a very useful tool in the prevention of COVID-19.

Keywords: SARS-CoV-2; homemade masks; efficiency; confection.

 

RESUMEN

Con la pandemia de COVID-19, provocada por el virus SARSCov-2, el uso de mascarillas para prevenir la transmisión se ha vuelto imprescindible a nivel mundial, recomendado como medida imprescindible de protección, junto con la higiene de manos y el distanciamiento social. Las máscaras ideales, que brindan mayor protección, se denominan N95 y PFF2; las mascarillas quirúrgicas, más utilizadas y conocidas, tienen bandas de protección variables según los proveedores. Debido a la alta demanda mundial y la necesidad de priorizar las mascarillas protectoras y quirúrgicas para los profesionales que trabajan en primera línea en la lucha contra la pandemia, las autoridades sanitarias de todo el mundo fomentan el uso de mascarillas de tela, también llamadas mascarillas caseras, que se producen de forma artesanal. planteando dudas sobre la validez o no del uso en la prevención de COVID-19. Así, este trabajo tuvo como objetivo revisar los estudios sobre el tema, notando que existen opiniones divergentes de los investigadores a la hora de la eficiencia de este utensilio, pero existen metodologías capaces de evaluar el potencial de estos utensilios, demostrando que la efectividad está condicionada a la calidad. de los materiales y la técnica de cocción empleada., capaz de obtener mascarillas de tejido con beneficio para contener esta infección. Por lo tanto, el trabajo proporciona pautas para la fabricación y manipulación de estas máscaras; concluyendo que el uso de máscaras de tela adecuadas puede representar una herramienta muy útil en la prevención de COVID-19.

Palabras Clave: SARS-CoV-2; Máscaras caseras; Eficiencia; Confección.

##plugins.generic.paperbuzz.metrics##

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Fernanda Oliveira Sousa Araruna, Faculdade Pitágoras e Universidade Federal do Maranhão

RENORBIO, Rede Nordeste de Biotecnologia

Referências

Lipsitch M, Swerdlow DL, Finelli L. Defining the epidemiology of Covid 19 studies needed. N Engl J Med New 2020; 382(13):1194-1196.

Ministério da Saúde (BR). Sobre a doença. [Internet]. Brasília: MS; 2020. [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://coronavirus.saude.gov.br/sobre-a-doenca

Bermingham A, Chand MA, Brown CS, E Aarons, C Tong, C Langrish, et al. Severe respiratory illness caused by a novel coronavirus, in a patient transferred to the United Kingdom from the Middle East, September 2012. Euro surveill. 2012; 17(40):20290.

Ye Q, Wang B, Mao J. The pathogenesis and treatment of the “Cytokine Storn” in Covid-19. J Infect. 2020; 80:607-613.

Mohamud AY, Griffitch B, Rehman M, Miller D, Chebl A, Patel SC et al. Intraluminal carotid artery thrombus in Covid-19: another danger of cytokine storm? Am J Neuroradiol 2020; 41:1677-82.

Wang A, Mandigo GK, Yim PD, Meyers PM, Lavine SD. Stroke and mechanical thrombectomy in patients with COVID-19: technical observations and patient characteristcs. J. Neurolntervent Surg 2020; 12:648-653.

Ali I, Alharbi OML. Covid-19: disease, management, treatment, and social impact, Sci Total Environ 2020; 728:138861.

Bubar KM, Reinhol K, Kissler SM, Lipsitch M, Cobey S, Grad, YH et al. Modelo-informed Covid-19 vaccine prioritization strategies by age and serostatus. Science 2021; 371 (6532):916-921

Oosterhout Cv, Hall N, Ly H, Tyler K M. Covid-19 evolution during the pandemic – implications of new SARSCoV-2 variants on disease control and public health policies. Virulence 2021; 12(1):507-508.

Mahase E. Covid-19: whats new variants are emerging and how are they being investigated? BMJ 2021; 372:n158.

World Health Organization (WHO). Advice on the use of masks in the community, during home care and in health care settings in the context of the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak.2020 [Internet]. WHO 2020; 29 de janeiro [acesso em 31 mai 2020]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/330987/WHO-nCov-IPC_Masks2020.1-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y

OMS diz, pela 1a vez, que máscara caseira pode ser estratégia para combater coronavírus [Internet]. Jornal Nacional Portal G1 2020 [acesso em 03 abr 2020]. Disponível em: https://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2020/04/03/oms-dizpela-1a-vez-que-mascara-caseira pode-ser-estrategia-paracombater-coronavirus.ghtml.

World Health Organization (WHO). Advice on the Use of Masks in the Context of COVID-19: Interim Guidance. [Internet] WHO 2020; 6 de abril [acesso em 27 de mai 2020]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/handle/10665/331693.

World Health Organization (WHO). Advice on the Use of Masks in the Context of COVID-19: Interim Guidance [Internet] WHO 2020; 5 de junho [acesso em 27 de mai 2020]. Disponível em: file:///C:/Users/Denise%20Coutinho/ Downloads/WHO-2019-nCov-IPC_Masks-2020.4-eng%20(1).pdf

Tanne JH. Americans Are Told to Wear Cloth Masks. BMJ 2020; 369:m1411.

Ministério da Saúde (BR). Nota Técnica GVIMS/GGTES/ ANVISA Nº 04/2020 [Internet] Ministério da Saúde 2020; 31 de março [acesso em 27 de mai 2020]. Disponível em: https://www.telessaude.unifesp.br/images/downloads/Nota%20Te%CC%81cnica%20n%2004-2020%20GVIMS-GGTESANVISA-ATUALIZADA.pdf

Ministério da Saúde (BR). Nota-Informativa. Nº 3/20 20-CGGAP/DESF/SAPS/MS [Internet] Ministério da Saúde 2020; 25 de abril [acesso em 27 de mai 2020]. Disponível em: http://portal.antaq.gov.br/wp-content/uploads/2020/04/1586014047102-Nota-Informativa.pdf

United Kingdom. How to make a cloth face covering [Internet]. Public Health England 2020; 15 julho [acesso em 07 de mai 2021]. Disponível em: https://www.gov.uk/government/publications/how-to-wear-and-make-acloth-face-covering/how-to-wear-and-make-a-cloth-facecovering#:~:text=Step%201%3A%20Cut%20out%2025cm,side%20and%20stitching%20this%20down.

Smereka J, Szarpak L, Filipiak KJ. Modern medicine in COVID-19 era. Disaster Emerg Med J 2020; 5(2):1-3.

Smereka J, Szarpak L. COVID-19 a challenge for emergency medicine and every health care professional. Am J Emerg Med 2020; 38(10):2232-2233.

Cohen J. Not wearing masks to protect against coronavirus is a ‘big mistake,’ top Chinese scientist says [Internet] Science 2020; 27 de mar [acesso em 27 de maio 2020]. Disponível em: https://www.sciencemag.org/news/2020/03/not-wearing-masksprotect-against-coronavirus-big-mistake-top-chinese-scientist-says.

Abaluck J, Chevalier JA, Christakis NA, Nicholas A, Forman HP, Kaplan EH et al. The case for universal cloth mask adoption and policies to increase supply of medical masks for health workers [Internet] SSRN; 6 de abril de 2020 [acesso em 13 mai 2020]. Disponível em: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3567438

Pang X, Zhu Z, Xu F, Guo J, Gong X, Liu D, et al. Evaluation of control measures implemented in the severe acute respiratory syndrome outbreak in Beijing, JAMA 2003; 290(24):3215-3221.

MacIntyre CR, Chughtai AA, Seale H, Richards GA, Davidson PM. Respiratory protection for healthcare workers treating Ebola virus disease (EVD): are facemasks sufficient to meet occupational health and safety obligations? Int J Nurs Stud 2014; 51(11):1421-1426.

Câmara dos Deputados. Câmara aprova uso obrigatório de máscara em todo o País. [Internet] Notícias - Portal da Câmara dos Deputados em 19 de maio de 2020 [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://www.camara.leg.br/noticias/662664-camara-aprova-uso-obrigatorio-de-mascaraem-todo-o-pais/.

Decreto No 35731 de 11/04/2020, consolidado pelo Art 4 do Decreto N° 35.746 de 20 /04/2020- Estadual - Maranhão, DOE-MA em 22 de abril de 2020. [Internet] LegisWeb em 27 de abril de 2020 [acesso em 27 mai 2020] . Disponível em: https://www.legisweb.com.br/legislacao/?id=393527.

Alston S, Powell L, Stroud P. A, Brown RC. A workplace study of the use and maintenance of respiratory protective equipment against vapour. ISRP Journal 1997:15(2):24-35.

Abd-Elsayed A, Karri J. Utility of substandard face mask options for health care workers during the COVID-19 pandemic. Anesth Analg 2020; 131(1):1-4

Ministério da Saúde (BR) . Cartilha de Proteção Respiratória contra Agentes Biológicos para Trabalhadores de Saúde.pdf. [Internet] Brasília ANVISA-MS, 2020 [acesso em 28 jun 2020]. Disponível em http://www2.ebserh.gov.br/documents/214604/816023/Cartilha+de+Prote%C3%A7%C3%A3o+Respirat%C3%B3ria+contra+Agentes+Biol%C3%B3gicos+para+Trabalhadores+de+Sa%C3%BAde.pdf/58075f57-e0e2-4ec5-aa96-743d142642f1

Torloni M, Vieira AV, Aquino JD de, Nicolai SH de A, Algranti E. Programa de proteçäo respiratória: recomendaçöes, seleçäo e uso de respiradores. 4. ed. São Paulo: Fundacentro; 2016

Qian Y, Willeke K, Grinshpun SA, Donnelly J, Coffey CC. Performance of N95 respirators: filtration efficiency for airborne microbial and inert particles. Am. Ind. Hyg. Assoc. J. 1998; 59(2):128-132.

Bárcena M, Oostergetel GT, Bartelink W, Faas FGA, Verklej A, Rottier PJM et al. Cryo-electron tomography of mouse hepatitis virus: insights into the structure of the coronavirion. PNAS 2009; 106(2):582-587.

World Health Organization (WHO). Human infection with avian influenza A(H7N9) virus – update. [Internet] WHO 2013 [acesso em 27 mai 2020] Disponível em: https://www.who.int/csr/don/2013_04_29/en/.

World Health Organization (WHO). Ebola virus disease update – west Africa. [Internet] WHO 2014 [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://www.who.int/csr/don/2014_08_28_ebola/en/.

Ha LD, Bloom SA, Hien NQ, Maloney SA, Mai LQ, Leitmeyer KC, et al. Lack of SARS transmission among public hospital workers, Vietnam. Emerging infection disease CDC 2004; 10(2):265-268

Mahase E. Covid-19: What Is the Evidence for Cloth Masks? BMJ 2020; 369:m1422.

MacIntyre CR, Wang Q, Cauchemez S, Seale H, Dwyer DE, Yang P, et al. A cluster randomized clinical trial comparing fit-tested and non-fit-tested N95 respirators to medical masks to prevent respiratory virus infection in health care workers. Influenza Other Respir. Viruses 2011; 5(3):170-179.

Aiello AE, Murray GF, Perez V, Coulborn RM, Davis BM, Uddin M et al. Mask use, hand hygiene, and seasonal influenza-like illness among young adults: a randomized intervention trial. J. Infect. Dis. 2010; 201(4):491-498.

Aiello AE, Perez V, Coulborn RM, Davis BM, Uddin M, Monto AS. Facemasks, hand hygiene, and influenza among young adults: a randomized intervention trial. PloS One 2012; 7(1):e29744

Alfelali M, Haworth EA, Barasheed O, Badahdah AM, Bokhary H, Tashami M et al. Facemask versus No Facemask in Preventing Viral Respiratory Infections During Hajj: A Cluster Randomised Open Label Trial.[Internet] SSRN 2019 [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3349234

Brainard JS, Jones N, Lake I, Hooper L, Hunter P. Facemasks and similar barriers to prevent respiratory illness such as COVID-19: A rapid systematic review. [Internet] medRxiv 2020 [acesso em 25 maio 2020]. Disponível em https://doi.org/10.1101/2020.04.01.20049528

MacIntyre CR, Chughtai AA, Seale H, Richards GA, Davidson PM. Respiratory protection for healthcare workers treating Ebola virus disease (EVD): are facemasks sufficient to meet occupational health and safety obligations? Int. J. Nurs. Stud. 2014; 51(11):1421.

Davies A, Thompson K-A, Giri K, Kafatos G, Walker J, Bennett A. Testing the efficacy of homemade masks: would they protect in an influenza pandemic? Disaster Med Public Health Prep. 2013; 7(4):413 418.

Davies, A, Thompson KA, Giri K, Kafatos G, Walker JT, Bennett AM. Facemask template.doc. [Internet] ResearchGate 2020 [acesso em 26 mai 2020]. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/340024048_Facemask_templatedoc

Davies, A, Thompson KA, Giri K, Kafatos G, Walker JT, Bennett AM. Facemask instructions COVID-19 [Internet] ResearchGate 2020 [acesso em 26 mai 2020]. Disponível em:https://www.researchgate.net/publication/340023785_facemask_instructions_COVID-19doc

Davies, A, Thompson KA, Giri K, Kafatos G, Walker JT, Bennett AM. Facemask instructions with template Covid-19. [Internet] ResearchGate 2020 [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/340280191_Facemask_instructions_with_template_Covid-19.

Davies, A, Thompson KA, Giri K, Kafatos G, Walker JT, Bennett AM. Frequently asked questions - homemade facemasks study.pdf. [Internet] ResearchGate 2020 [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/340253593_Frequently_asked_questions_-_homemade_facemasks_studypdf.

Rengasamy S, Eimer B, Shaffer RE. Simple respiratory protection – evaluation of the filtration performance of cloth masks and common fabric materials against 20–1000 nm size particles. Ann.Occup. hyg. 2010; 54(7):789-798.

Ponsoni K, Mingireanov TR, Raddi MSG. Eficiência de máscaras cirúrgicas como equipamento de proteção respiratória contra aerossóis bacterianos. Rev. Ciênc. Farm. Básica Apl. 2005; 26(2):155-157.

Parker-Pope T. What’s the Best Material for a Mask? [Internet] The New York Times April 20, 2020 [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://www.nytimes.com/article/coronavirus-homemade-mask-material-DIY-facemask-ppe.html

Hao W, Parasch A, Williams S, Li J, Ma H, Burken J, Wang Y. Filtration performances of non-medical materials as candidates for manufacturing facemasks and respirators. Int. J. Hyg. Environ. Health 2020; 229: e-113582.

Konda A, Prakash A, Moss GA, Schmoldt M, Grant GD, Guha S. Aerosol filtration efficiency of common fabrics used in respiratory cloth masks. ACS nano 2020; 14(5): 6339-6347.

Morais, FG, Sakano VK, De Lima LN, Franco MA, Reis DC, Zanchetta LM et al. Filtration efficienty of a large set of COVID-19 face masks commonly used in Brazil. Aerosol Sci Tech 2021; 12:1-15

SeTIC-UFSC. Coronavírus: especialistas da UFSC ensinam a fabricar máscaras caseiras seguras. [Internet] Notícias da UFSC abril de 2020 [acesso em 25 mai 2020]. Disponível em: https://noticias.ufsc.br/2020/04/coronavirus-especialistas-daufsc-ensinam-a-fabricar-mascaras-caseiras-seguras.

UFMA. Professora de Farmácia produz artigo e tutorial para confecção de máscaras artesanais. [Internet] Portal UFMA 2020 [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://portais.ufma.br/PortalUfma/paginas/noticias/noticia.jsf.id=56016.

Siegfried, N.; Cheetty T; Ramokolo, V. Rapid reviews of the effects of cloth and medical masks for preventing transmission of SARS-CoV-2 in community and household setting. [Internet] South African Medical Research Council 2020 [acesso em 13 junho 2020]. Disponível https://www.samrc.ac.za/intramural-research-units/covid-19-research

Szarpak L, Smereka J, Filipiak KJ, Ladny JR, Jaguszewski M. Cloth masks versus medical masks for COVID-19 protection. Cardiol. J. 2020; 27(2):218-219.

Larsen D. Homemade cloth face masks to fight the COVID19 pandemic; a call for mass public masking with homemade cloth masks. [Internet]Center of Open Science 2020 [acesso em 20 de abril 2021]. Disponível em: https://ideas.repec.org/p/osf/socarx/grbzj.html.

Maragakins LL. Coronavirus Face Masks & Protection FAQs. [Internet] John Hopkins Medicine 2020 [acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/coronavirus/coronavirusface-masks-what-you-need-to-know

Eikenberry SE, Mancuso M, Iboi E, Phan T, Fikenberry K, Kuang Y et al. To mask or not to mask: Modeling the potential for face mask use by the general public to curtail the COVID-19 pandemic. Infect. Dis. Model 2020; 5: 293-308.

Ferguson N, Laydon D, Nedjati-Gilani G, Imai N, Ainsilie K, Baguelin M et al. Report 9: Impact of non-pharmaceutical interventions (NPIs) to reduce COVID19 mortality and healthcare demand. [Internet] Imperial College COVID-19 Response Team 2020 [ acesso em 27 mai 2020]. Disponível em: https://doi.org/10.25561/77482.

Downloads

Publicado

2021-06-02

Como Citar

Araruna, F. O. S., Moraes, M. B. C., Araruna, F. B., Luz, T. R. S. A., Serejo, A. P. M., do Amaral, F. M. M., & Coutinho, D. F. (2021). Máscaras de tecido na prevenção da COVID-19: expectativa ou realidade?. Revista De Saúde Coletiva Da UEFS, 11(1), e5929. https://doi.org/10.13102/rscdauefs.v11i1.5929

Edição

Seção

Revisão
Share |