The family livestock, an everyday element of the backyards of the community of Juan Nepomuceno Álvarez, Copala, Guerrero, Mexico

Alejandro García Flores, Elsa Guzmán Gómez

Abstract


The aim of this study is to analyze the cultural and economic importance of familial animal husbandry as a rural production system in the families of the community of Juan Nepomuceno Álvarez. Fifty-three questionnaires were applied in family units. The system of production is traditional, with family labor involved, for personal consumption of meat and eggs (91%) and for commerce (9%). Familial animal husbandry is integrated by poultry (70%), pigs (15%), goats (10%) and a small percentage of cattle (5%). The registered uses were: food (80%), presents and gifts (15%), medicinal (5%) and a 100% recuperate the feces for its use as fertilizer. The management scheme preferred is the traditional pen (89%). Feeding includes broken corn, tortillas soaked in water, vegetable scrapes and termites. Frequent illnesses are smallpox and diarrheas, which are treated with home remedies. The traditional knowledge for its management are transmitted by women.

References


Allende, N.R.; Jerez, S.M.P.; Vázquez, D.M.A. & Villegas, A.Y. 2012. Estudio Etno-ornitológico Auuk en Zompantle, Asunción Cacalotpec, Oaxaca: las aves de traspatio. In: D.M.A. Vázquez & A.D.G. Lope (eds), Aves y Huertos de México. Instituto Tecnológico del Valle de Oaxaca, Oaxaca, p. 48–49.

Aquino, R.; Arroyo, A.L.; Torres, H.G.; Riestra, D.D.; Gallardo, L.F. & López, B.A. 2003. El guajolote criollo (Meleagris gallopavo L.) y la ganadería familiar en la zona centro del Estado de Veracruz. Técnica Pecuaria en México 41(2): 165–173.

Barrera, A. 1983. Perspectivas para el Quehacer Etnobotánico en México. In: A. Barrera (ed.), La Etnobotánica: tres puntos de vista y una perspectiva. Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bióticos, Xalapa, p. 25–28.

Bautista, J.M. 2006. Dise-o de una estrategia de transferencia de tecnología en la ganadería campesina de la región Mixe (Ayuuk) en Oaxaca, México. Raximhai 2(2): 419–433.

Bellamy, R. 1996. Ethnobiology in Tropical Forests. Expedition Advisory Centre, London, p. 18–35.

BSTID (Board of Science and Technology for International Development) 1991. Microlivestock: little-known small animals with promising economic future. National Academies Press, Washington, p. 157–166.

Camacho, E.M.A.; Lira, T.I.; Ramírez, C.L.; López, P.R. & Arcos, G.J.L. 2006. La avicultura de traspatio en la costa de Oaxaca México. Ciencia y Mar 10(28): 3–11.

Castellanos, E.I. 2004. Punto de acuerdo en relación a la importación de carne de pavo a México. Gaceta del Senado de la República 85. México D.F.

Costa-Neto, E. 2000. Conhecimento e uso tradicional de recursos faunísticos por una comunidade afro-brasileira. Resultados preliminares. Interciencia 25(9): 423–431.

Cragnolino, E. 2002. La unidad doméstica en una investigación de antropología educativa. Congreso Argentino de Antropología Social. Universidad Nacional de Cordoba. Disponible en http://www.naya.org.ar/congresos/contenido/laplata/LP5/16.htm; consultada el 15 Jun. 2010.

Delgado, M.J. 2008. Persistencia, conocimiento local y estrategias de vida en sociedades campesinas. Revista de Estudios Sociales 29: 122–133.

Estrada, L.E.; Bello, E. & Serralta, L. 1998. Dimensiones de la etnobotánica: el solar maya como espacio social. In: S.J.A. Cuevas (ed.), Lecturas en Etnobotánica. Publicaciones del programa Nacional de Etnobotánica. Serie Didáctica sobre etnobotánica, No. 1. Universidad Autónoma Chapingo, Estado de México, p. 457–474.

FAO (Food and Agriculture Organization) 2002. Avicultura Familiar. Disponible en www.fao.org; consultada el 28 Sep. 2010.

García, F.A.; Colin, B.H. & Monroy, R. 2012. Uso y manejo del guajolote Meleagris gallopavo en la comunidad de Xoxocotla, Morelos. Mesoamericana 16(1): 9–17.

Gueye, E.F. 2003. Information dissemination for family poultry research and development. Livestock Research for Rural Development 15(2): 1–10.

Guzmán, G.E. 2005. Resistencia, Permanencia y Cambio: estrategias campesinas de vida en el poniente de Morelos. Universidad Autónoma del Estado de Morelos-Plaza y Valdes Editoriales, Cuernavaca.

Hernández, J.S.; Oviedo, M.R.; Martínez, A.S.; Carreón, L.L.; Reséndiz, M.R.; Romero, B.J.; Ríos, M.J.; Zamitiz, G.J. & Vargas, S. 2005. Situación del guajolote común en la comunidad de Santa Ursula (Puebla, México). In: Memorias del VI Simposio Iberoamericano sobre Conservación y Utilización de Recursos Zoogenéticos. San Cristóbal de las Casas, p. 277–281.

Hernández, P.J.O & Jaimes, P.P.X. 2003. La Participación de las Mujeres en el Manejo Integral del Traspatio. Gobierno del estado de Chiapas, Instituto de la Mujer, Chiapas.

Heyning, K. 1992. Principales Enfoques sobre Economía Campesina. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

INEGI (Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática) 2009. Prontuario de Información Geográfica Municipal en los Estado Unidos Mexicanos. Copala, México.

INEGI (Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática) 2010. Anuario Estadístico del Estado de Guerrero. México.

Jerez, S.M. 1994. La gallina criolla en los valles centrales de Oaxaca. In: S.M.P. Jerez, J.H. Herrera & M.A. Vázquez (eds), La Gallina Criolla en los Valles Centrales de Oaxaca. Reporte de investigación No.1. ITA de Oaxaca-Centro de Investigación y Graduados Agropecuarios, Oaxaca, p. 23–84.

Jiménez, D.J.E.; Vázquez, D.M.A.; Naranjo, P.E. & Jérez, S.M.P. 2012. Etno Ornitología maya de Lacanjá-Chansayab, Chiapas. In: D.M.A. Vázquez & A.D.G. Lope (eds), Aves y Huertos de México. Instituto Tecnológico del Valle de Oaxaca, Oaxaca, p. 28–29.

Juan, P.J.I. & Madrigal, U.D. 2005. Huertos, diversidad y alimentación en una zona de transición ecológica del estado de México. Ciencia Ergo Sum 1281: 54–63.

Lafòn, A. 1997. Distribution, Habitat Use and Ecology of Gould`s Turkey in Chihuahua, Mexico. Tesis de Doctorado en Filosofia. Las Cruces New México.

Lanza, V.C. & Rojas, M.J. 2010. Estrategias de reproducción de las unidades domésticas campesinas de Jucuapa Centro, Nicaragua. Agricultura, Sociedad y Desarrollo 7(2): 169–187.

Lehalleur, M.P. & Rendón, T. 1989. Reflexiones a partir de una investigación sobre grupos domésticos campesinos y sus estrategias de reproducción. In: O.D. Oliveira, M.P. Lehalleur & S.V. Almeida (eds), Grupos Domésticos y Reproducción Cotidiana. El Colegio de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Editorial Porrua, México D.F.

Lerner, M.T.; Mariaca, M.R.; Salvatierra, I.B.; González, J.A. & Wall, K.E. 2009. Aporte de alimentos del huerto familiar a la economía campesina Ch`ol, Suclumpò, Chiapas, México. Etnobiología 7: 30–44.

Llamas, J.M. 2005. El guajolote. Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales Asociación Civil, México D.F.

Lok, R. 1998. Introducción a los Huertos Caseros Tradicionales Tropicales. Módulo de ense-anza agroforestal, Nº 3. Centro Agronómico Tropical de Investigación y Ense-anza, Costa Rica.

López, Z.R.; Cano, C.H.; Monterrubio, R.T.C.; Chassin, N.O.; Aguilera, R.U. & Zavala, P.M.G. 2008. Características morfológicas y de producción de guajolotes (Meleagris gallopavo) criados en sistema de traspatio en el Estado de Michoacán, México. Livestock Research for Rural Development 20(5): http://www.lrrd.org/lrrd20/5/lope20068.htm.

Losada, H.; Rivera, J.; Cortes, J.; Castillo, A.; González, R.O. & Herrera, J. 2006. Un análisis de sistemas de producción de guajolotes (Meleagris gallipavo) en el espacio suburbano de la delegación Xochimilco al sur de la Ciudad de México. Livestock Research for Rural Development 18: http://www.lrrd.org/lrrd18/4/losa18052.htm.

Martin, G.1997. Ethnobotany People and Plants Conservation Manual. Chapman Hall, London.

Medrano, J.A. 2000. Recursos animales locales del centro de México. Archivos de Zootecnia 49: 385–390.

Miranda, F. & Hernández, X. 1963. Los tipos de vegetación de México y su clasificación. In: Xolocotzia: Obras de Efraín Hernández Xolocotzi. Revista Geográfica Agrícola. Universidad Autónoma Chapingo, Chapingo, p. 41–53.

Oliveira, O. & Salles, V. 1988. Reflexiones teóricas para el estudio de la reproducción de la fuerza de trabajo. Argumentos 4: 19–43.

Ramírez, J. 2008. Ruralidad y estrategias de reproducción campesina en el Valle de Puebla, México. Cuadernos de Desarrollo Rural 5(60): 36–60.

Rejón, M.J.; Dajer, A.F. & Honhold. 1996. Diagnostico comparativo de la ganadería de traspatio en las comunidades Texàn y Tzacala de la zona henequera del estado de Yucatán. Veterinaria México 27(1): 49–55.

Rodríguez, G.G. 2006. Análisis del Sistema de Producción Agropecuario en Colonias Indígenas de San Cristóbal. Tesis de Maestría en Agroecología Tropical. Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Autónoma de Chiapas.

Rodríguez, G.G.; Zaragoza, M.L. & Perezgrovas, G.R. 2010. Los valores disimulados de la producción animal de traspatio. In: Memorias. XI Simposio Iberoamericano sobre Utilización y Conservación de Recursos Zoogenéticos Locales. João Pessoa, p. 36–39.

Rodríguez, G.G.; Sanabria, N.; Ramírez, D.C.; Zaragoza, M.L. & Perezgrovas, G.R. 2012. La gallina de rancho, elemento cotidiano del sistema de vida en la familia rural en la Frailesca Chiapaneca. In: D.M.A. Vázquez & A.D.G. Lope (eds), Aves y Huertos de México. Instituto Tecnológico del Valle de Oaxaca, Oaxaca, p. 36–37.

Rodríguez, J.C.; Allaway, C.E.; Wassink, G.J.; Segura, J.C. & Rivera, T. 1996. Estudio de la avicultura de traspatio en el municipio de Dzununcàn, Yucatán. Veterinaria México 27(3): 215–219.

Román, P.H. 1989. Fauna doméstica. In: V.R. Mosqueda, R.O. Ruiz & R.C. Ávila (orgs), Memorias del Coloquio Retrospectiva y Perspectivas de la Investigación en el Uso de los Recursos Naturales del Trópico Mexicano en Tepetates Veracruz. Centro Regional de Ense-anzas, Capacitación e Investigación para el Desarrollo Agropecuario del Trópico Húmedo y Colegio de Posgraduados, Veracruz, p. 59–82.

Salles, V. 1998. Sobre los grupos domésticos y las familias campesinas: algo de teoría y de método. In: M. Tarrío & L. Concheiro (coords), La Sociedad Frente al Mercado. La Jornada Ediciones/Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, México, p. 273–301.

Sánchez, M.J. 1995. Actividades económicas y estrategias de reproducción entre comunidades hablantes de zapoteco en los Valles de Oaxaca. In: C.G. Hubert (Coord.), Globalización, Deterioro Ambiental y Reorganización Social en el Campo. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales y Juan Pablos, México D.F.

Sántiz, R.G.; Perezgrovas, G.R.; Rodríguez, G.G. & Zaragoza, M.L. 2012. Importancia socioeconómica y cultural de las gallinas locales en una comunidad Tsotsil de Chiapas. In: D.M.A. Vázquez & A.D.G. Lope (eds), Aves y Huertos de México. Instituto Tecnológico del Valle de Oaxaca, Oaxaca, p. 34–35.

Soler, F. D. M. 2010. Importancia de los sistemas avícolas campesinos (pollo de engorde y gallina ponedora) dentro de la unidad productiva y su aporte a la seguridad alimentaria: Estudio de caso Vereda La Pradera, municipio de Duitama, Boyaca. Tesis de Maestría en Desarrollo Rural. Facultad de Estudios Ambientales y Rurales, Pontifica Universidad Javeriana.

Sonaiya, E.B.; Branckaert, R.D.S. & Gueye, E.F. 2002. Research and Development Options for Family Poultry. Disponible en http://www.fao.org/ag/againfo/subjects/en/infpd/econf_scope.html; consultada el 12 Jul. 2010.

Steinberg, M.K. 1998. Neotropical kitchen gardens as a potential research landscape for conservation biologist. Conservation Biology 12(5): 1150–1153. http://dx.doi.org/10.1046/j.1523-1739.1998.98086.x

Sturtevant, W.C. 1964. Studies in ethnoscience. American Anthropologist 66(30): 99–131.

Valadez, R.A. 2003. La Domesticación Animal. Editorial Plaza y Valdez, México D.F.

Vieyra, J.; Castillo, A.; Losada, H.; Cortes, J.; Alonso, G.; Ruiz, T.; Hernández, P.; Zamora, A. & Acevedo, A. 2004. La participación de la mujer en la producción de traspatio y sus beneficios tangibles e intangibles. Cuadernos de Desarrollo Rural 53: 9–23.




DOI: http://dx.doi.org/10.13102/scb282

Refbacks

  • There are currently no refbacks.