As trapaças de um sofista ou da aprendizagem da insubmissão em Lavoura arcaica, de Raduan Nassar
DOI:
https://doi.org/10.13102/lm.v6i1.2041Palavras-chave:
Literatura brasileira, Literatura e poder, Literatura e retórica, Problemática identitária.Resumo
O escritor e jornalista paulista Raduan Nassar publica Lavoura arcaica em 1975, durante a ditadura militar. Esse romance, frequentemente descrito como uma versão da parábola bíblica do filho pródigo, põe em cena o universo de uma família organizada em torno da ordem paterna, de valores austeros baseados no trabalho e na disciplina. Longe dos estereótipos de uma suposta “literatura engajada”, Lavoura arcaica trata do questionamento tanto das relações de força quanto de uma ordem imposta, que pode ser desmascarada graças ao estudo das técnicas retóricas utilizadas pelas personagens. Com efeito, se o leitor implicar-se em identificar as estratégias de manipulação através da arte oratória, ele conseguirá evitar as eventuais armadilhas que elas podem criar, seja nesse romance ou em outros textos e discursos. Tal incitação à reflexão própria e à insubmissão a uma ordem arbitrária permanece atual, trinta anos após a primeira edição de Lavoura arcaica.Downloads
Referências
AQUIEN, Michèle e MOLINIÉ, Georges. Dictionnaire de rhétorique et poétique. Paris: Le Livre de Poche, col.: Encyclopédies d’aujourd’hui, 1996.
ARISTÓTELES. Réfutations sophistiques. Trad., introdução e comentários de Louis-André Dorion, Paris: Vrin; Québec: Presses de l’Université de Laval, col. “Histoire des doctrines de l’Antiquité classique”, 1995.
BONASSA, Elvis César. Raduan crê na literatura só como questão pessoal — você pode falar uma coisa e seu contrário. Folha de S. Paulo, São Paulo, 30/05/1995.
CADERNOS DE LITERATURA BRASILEIRA: RADUAN NASSAR. São Paulo: Instituto Moreira Salles, n.2, set. 1996.
DUMONT, Jean-Paul, DELATTRE, Daniel e POIRIER, Jean-Louis (org.). Les présocratiques. Paris: Gallimard, col. Bibliothèque de la Pléiade, 1988.
MASSI, Augusto e SABINO FILHO, Mário. A paixão pela literatura. Folha de S. Paulo, São Paulo,
/12/1984.
NASSAR, Raduan. Lavoura arcaica. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Raduan Nassar: Lavoura arcaica. Colóquio Letras, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, n. 38, p. 96-97 jul. 1977.
PLATÃO. O sofista. In: ______. Diálogos. Trad. e notas de Jorge Paleikat e João Cruz Costa, São Paulo: Nova Cultural, col. “Os pensadores”, 1987.
QUINTILIANO. Institution oratoire. Trad. Jean Cousin, Paris: Les Belles Lettres, col. Des universités de France, 1979, livres XI e XII.
RHÉTORIQUE À HERENNIUS. Trad. Guy Achard, Paris: Les Belles Lettres, col. Des universités de France, 1989.
WREGE RASSIER, Luciana. Trois enfants prodigues: une étude de l’intertextualité dans Lavoura arcaica, de Raduan Nassar, in DUMAS, Marie e UTEZA, Francis (Org.), Mélanges offerts à Claude Maffre. Montpellier: Université Paul-Valéry, col.: ETILAL — Études Ibériques, Latino-Américaines et Lusophones, 2003, p. 271-287.
WREGE RASSIER, Luciana. De la solidité précaire de l’ordre selon Raduan Nassar, in OLIVIERI-GODET, Rita e HOSSNE, Andrea (Org.), La littérature brésilienne de 1970 à nos jours. Rennes: Presses
Universitaires de Rennes, 2007, p. 77-92.
