EDIÇÃO CRÍTICA DE UM SONETO DE ARTHUR DE SALLES: VENEZA

Resumo

Este trabalho é uma tentativa de Edição Crítica do soneto Veneza, de Arthur de Salles, poeta baiano pertencente à fase pré-modernista, cujo período de intensa produção literária está compreendido entre 1901 e 1948. O soneto editado apresenta-se em três versões: uma manuscrita e duas impressas. Para o estabelecimento crítico do texto, obedeceu-se, naturalmente, às etapas primordiais da Crítica Textual: recensio; collatio; eliminatio; stemma codicum; emendatio. Tendo em vista a utilização, por parte do poeta, de um vocabulário rico, esmerado e, sobretudo, erudito, fez-se mister a elaboração de um pequeno glossário, que visa esclarecer o conceito de algumas lexias de maior dificuldade para a leitura do soneto.