“OUVIR AS IMAGENS E VER OS SONS”
DIGRESSÕES SOBRE COSMOESTÉTICAS
DOI :
https://doi.org/10.13102/ideac.v1i52.12368Mots-clés :
Imagem sonora; Estética feminista; Virada antropológica; Cosmoestética.Résumé
Partimos de uma reflexão crítica sobre a Estética, tendo em vista perspectivas feministas e decoloniais, com destaque para o conceito de cosmoestética de Paula Fleisner e a teoria de Monique Roelofs. Esta autora propõe uma revisão da Estética moderna considerando as dimensões relacional, racial e de gênero, enquanto Fleisner elabora o conceito de “cosmoestética”, que articula materialidades relacionais com práticas artísticas e cosmologias diversas. Pretendo inserir-me nesse debate ao desenvolver a ideia de “imagem sonora”, inspirada por experiências com imagens, sons e cosmologias indígenas. A sonoridade, nesses contextos, não é secundária à imagem, mas forma com ela um limiar de indissociabilidade perceptiva. No artigo, problematizo o termo “audiovisual” e resgato a transformação do sensível a partir da técnica, destacando que, embora a reprodução técnica do som tenha alterado nossa forma de escuta, sua proposta de imagem sonora vai além dos meios tecnológicos. Essa proposta dialoga com autores como Tim Ingold, ao articular audição, visão e movimento na percepção do mundo. Assim, o texto propõe uma escuta sensível e filosófica que une estética, antropologia e modos outros de existência, especialmente os provenientes de povos originários e de epistemologias feministas.
Téléchargements
Références
AGOSTINHO, Santo. Confissões. Tradução do latim e prefácio de Lorenzo Mammì. —1a ed. — São Paulo: Penguin Classics. Editora Schwarcz, 2017.
AGOSTINHO, Santo. Sobre a música. Campinas, Editora Ecclesiae, 2019.
ALBERT, Bruce/KOPENAWA, Davi. O espírito da floresta. Tradução de Rosa Freired’Aguiar. São Paulo, Editora Schwarcz, 2022.
ALLOA, E. (org.). Pensar a Imagem. Belo Horizonte. Autêntica, 2015.
ARISTÓTELES. Aristóteles - De Anima -Livros I - III - nº 38, tradução de Lucas Angioni -Apresentação -Bibliografia -De Anima,Livro I (trechos) -De Anima, Livro II (trechos) - De Anima, Livro III (trechos). Campinas, UNICAMP, Série: Textos Didáticos, 2002.
BARBOSA, Eduarda C. (Org.). Estética feminista, de Carolyn Korsmeyer e Peg Brand Weiser, traduzido por Alice de Carvalho Lino e Carla Milani Damião. In: Textos selecionados de filosofia feminista. Verbete sobre Estética Feminista da Enciclopédia Stanford. Pelotas, Editora da UFPEL, 2023
BENJAMIN, Walter. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica (2ª versão). Apresentação, tradução e notas de Francisco De Ambrosis Pinheiro Machado. Porto Alegre, Editoa Zouk, 2012.
CARONE, Iray. “Sobre o conceito adorniano de ‘regressão da audição’, nos manuscritos de 1938”, Constelaciones – Revista de Teoria Critica, nº 6, Diciembre, 2014, p. 259-288.
CUNHA, Maria Manuela Ligeti Carneiro da. Cultura com aspas: e outros ensaios. São Paulo, Cosac & Naify, 2009.
DAMIÃO, Carla M./SOUZA, Thiago R. “Imagem, retórica e discurso filosófico”, Trama Interdisciplinar, ano 1, volume 1, p. 113-124.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Sobrevivência dos vaga-lumes. Tradução de Vera Casa Nova e Márcia Arbex, revisão de Consuelo Salomé. Belo Horizonte, Editora UFMG, 2011.
DIDI-HUBERMAN, G. "Restituir uma imagem". In: ALLOA, E. (org.). Pensar a imagem. Trad. de Carla Rodrigues. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. p. 205-225.
FABBRINI, R. Imagem e enigma. Viso. Cadernos de estética aplicada, n. 19. p. 241-262, jul-dez. 2016.
FLEISNER, Paula/HUSSAK, Pedro (Org.). Revista Latinoamericana del Colegio nternacional de Filosofía. Dossier: Cosmoestéticas ancestrales y por venir: imaginación, sensibilidad y poética en los mundos dentro del mundo.
FLEISNER, Paula. “Prolegómenos para una cosmoestética materialista prolegomna futura”, Umbrales criticos: aportes a la pregunta por los límites de lo humano (Org. Gustavo Chirolla, Ana Maria Rosas Rodrieuez y Héctor Salinas Leal. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana,
FAUSTO, Carlos. Os ardis da arte. Imagem, agência e ritual na Amazônia. São Paulo, Edusp, 2023.
HUSSAK, Pedro. “Alguns desdobramentos sobre os quatro regimes da imagem”. Viso: Cadernos de estética aplicada, v. 17, n° 32 (jan-jun/2023), p. 485-501.
IAZETTA, Fernando. “A Imagem que se ouve”. In: Prado, Gilbertto; Tavares, Monica; Arantes, Priscila (org.). Diálogos transdisciplinares: arte e pesquisa. São Paulo, ECA/USP, 2016.
INGOLD, Tim. “Sobre ouvir sons e ver objetos. Pare, Olhe, Escute! Visão, Audição e Movimento Humano”. Tradução de Ligia Maria Venturini Romão, Marcos Balieiro, Luisa Valentini, Eliseu Frank, Ana Leticia de Fiori e Rui Harayama, Ponto Urbe, 3 | 2008, p. 1-53.
MARQUES, Marcelo Pimenta. "Mimesis no Sofista de Platão". In: DUARTE, R.; FIGUEIREDO, V. Mimesis e Expressão. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003. p. 175-183.
MITCHELL, W. J. T. "O que as imagens realmente querem?". In: ALLOA, E. (Org.), Pensar a imagem. Trad. de Marianna Poyares. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. p. 165-189.
PLATÃO. A república. Introdução, tradução e notas de Maria Helena da Rocha Pereira. Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 1949, 9ª edição.
RANCIÈRE, J. "As imagens querem realmente viver?" In: ALLOA, E. (Org). Pensar a imagem. Trad. de Carla Rodrigues. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. P. 191-201.
ROELOFS, Monique & HOLLAND, N. S. The Role of the Aesthetic in Decolonial Critique: Claudia Llosa, The Milk of Sorrow/La teta asustada. Latin American and Latinx Visual Culture, 7 (1), 26-47. 2025.
ROELOFS, Monique. A promessa cultural do estético: Tradução de Carla M. Damião de The Cultural Promise of the Aesthetic (London and New York: Bloomsbury, 2014), com prefácio de Denise Ferreira da Silva. PUC-Rio and Relicário, 2023.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. Ensaio sobre a origem das línguas. Tradução de Fulvia M.L. Moretto. Campinas, Editora Unicamp, 3 a ed, 2010.
SAMAIN, Etienne (Org.). Como pensam as imagens. Campinas, Editora Unicamp, 2012.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. “Perspectival anthropology and the method of controlled equivocation”. Tipití, San Antonio, v. 2, p. 3-22, 2004.
