Memória e despatriarcalização na obra infantil Minha Valente Avó

Autores

  • Renata Zucki Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE
  • Jacielle da Silva Santos Universidade Federal do Norte do Tocantins (UFNT)
  • César Alessandro Sagrillo Figueiredo Universidade Federal do Norte do Tocantins (UFNT)
  • Abílio Pacheco de Souza Universidade Federal do Sul e Sudeste Paraense (UNIFESSPA)

DOI:

https://doi.org/10.13102/cl.v24iEspecial.9345

Palavras-chave:

literatura infantil e juvenil, narrativas híbridas de história e ficção, semiótica; decolonialidade, memória.

Resumo

O período da ditadura civil-militar no Brasil (1964-1985) legou severas fraturas para a cultura brasileira, igualmente, para as famílias que sofreram as sequelas do arbítrio torcionário do regime. Neste artigo propomo-nos refletir sobre as potencialidades da leitura da escrita híbrida de história e ficção infantil e juvenil, por meio da análise da obra Minha Valente Avó (2020), produção realizada pela família Prestes, a qual teve importante papel na luta pelo fim da ditadura. Essa obra é dedicada à figura da avó, esposa de Luís Carlos Prestes, o que denota, na ficção, um ato de despatriarcalização (GALINDO, 2013), propósito, também do pensamento decolonial e do giro decolonial de acordo com Castro-Gómez; Grosfoguel (2007) e Mignolo (2007). No plano teórico, visamos ao estudo dos diálogos entre memória, história e literatura embasados em Hobsbawn (2008); Figueiredo (2020); Fleck (2017); Klock (2021). No tocante à metodologia, privilegiamos uma pesquisa qualitativa, de uma revisão bibliográfica; assim como realizamos exame de conteúdo do corpus por meio da teoria literária (GENETTE, 1979; 1998) e da semiótica discursiva (FIORIN, 2016); (TEIXEIRA, 1998; 2021). Como resultado da pesquisa, apontamos à potencialidade dessa obra, como narrativa híbrida que conjuga aspectos da memória, da história e da ficção, e sua relevância à formação de um leitor literário rumo ao pensamento decolonial e à descolonização das mentes e das identidades latino-americanas.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Métricas

Carregando Métricas ...

Referências

AGUIAR E SILVA, V. M. Teoria da literatura. 3. ed. Coimbra: Almedina, 1973.

BURKE, P. Abertura: a nova história, seu passado e seu futuro. In: BURKE, Peter (Org.). A escrita da história: novas perspectivas. São Paulo: UNESP, 1992. p. 7-38.

CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL R. El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007.

ELSNER MATHEUS, A. M.; UBER, B.; ROHDE, M. L. Mulheres: Revisitações históricas sob o prisma ficcional - olhares que ressignificam. EntreLetras, n.12, v.3, 20200, p. 264–287. https://doi.org/10.20873/uft2179-3948.2021v12n3p264-287

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬FIGUEIREDO, C. A. S. Literatura do testemunho: a literatura da era das catástrofes. Revista EntreLetras (Araguaína), v. 11, p. 7-27, 2020.

FIGUEIREDO, E. A literatura como arquivo da ditadura brasileira. Rio de Janeiro: 7Letras, 2017.

FIORIN, J. L. As astúcias da enunciação: as categorias de pessoa, espaço e tempo. -3. ed.- São Paulo: Editora Contexto, 2016.

FLECK, G. F. Gêneros híbridos da contemporaneidade: o romance histórico contemporâneo de mediação – leituras no âmbito da poética do descobrimento. In: RAPPUCI, Cleide Antonia; CARLOS, Ana Maria. Cultura e representação: ensaios. Assis: Triunfal Gráfica e Editora, 2011. p. 81-95.

FLECK, G. F. O romance histórico contemporâneo de mediação: entre a tradição e o desconstrucionismo – releituras críticas da história pela ficção. Curitiba: CRV, 2017.

GALINDO, M. No se puede descolonizar sin despatriarcalizar: teoría y propuesta de la despatriarcalización. La Paz, Bolivia: Mujeres Creando, 2013.

GENETTE, G. Discurso da narrativa. 1ª ed. em Português. Lisboa: Arcádia, 1979. Trad. Fernando Cabral Martins.

GENETTE, G. Nuevo discurso del relato. Madri: Cátedra, 1998. Traducción de Marisa Rodríguez Tapia.III Encontro Franco-Brasileiro de Análise do Discurso, 1998.

HALBWACHS, M. A memória coletiva. São Paulo: Ed. Centauro, 2006

HOBSBAWM, E. A era dos extremos: O Breve século XX. São Paulo: Cia da Letras, 2008.

JOUVE, V. A leitura. Tradução de Brigitte Hervor. São Paulo: UNESP, 2002.

KLOCK, A. M. O romance histórico no contexto da nova narrativa latinoamericana (1940): dos experimentalismos do boom à mediação do pós-boom – histórias da outra margem. 331 f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná. UNIOESTE, Cascavel, 2021.

LANDOWSKI, E. Regimes de espaço. Trad. Luiza Silva. Galaxia (São Paulo, Online), n. 29, p. 10-27, jun. 2015. [Versão revisada e abreviada (março de 2015) de “Régimes d’espace”, Actes Sémiotiques, 113, 2010 (http://epublications.unilim.fr/revues/as/1743)]

MIGNOLO, W. La idea de América Latina: La herida colonial y la opción decolonial. Tradução de Silvia Jawerbaum e Julieta Barba. Barcelona: Editorial Gedisa, 2007.

MORAES, F. Olga. São Paulo: Cia das Letras, 1994.

POLLAK, M. Memória, esquecimento, silêncio. In.: Estudos Históricos. Vol. 2. N.3. Rio de Janeiro. Vértice. P.3-15,1989

PRESTES, A.; PRESTES, E.; PRESTES, A. Minha Valente Avó. Ilustração de Marilia Pirillo. Rio de Janeiro: Ed. Quase Oito, 2020.

PRESTES, A. L. A Coluna Prestes. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1997.

SARMENTO-PANTOJA, T. A criança como outroridade: jogoficcional e poética da temporalidade em Alfredo Garcia e Ondjaki. In: Revista de Estudos da Literatura

Portuguesa e Africana - NEPA UFF: Rio de Janeiro, vol. 10, n. 20, p. 187-198, 2018.

SARLO, B. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Cia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007.

TEIXEIRA, L. Os espaços da imaginação na Índia de Almeida Faria. In: FONTES, Maria A.; CAN, Nazir Ahmed; CHAVES, Rita. (Org.). Geografias literárias de língua portuguesa no século XXI. 1ed.Roma: TAB Edizione, 2021, v. , p. 277-299.

TEIXEIRA, L. Para uma leitura de textos visuais. Comunicação apresentada no III Encontro Franco-Brasileiro de Análise do Discurso, 1998.

ZILBERMAN, R. Como e por que ler a literatura infantil brasileira. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.

Downloads

Publicado

2023-07-18

Como Citar

Zucki, R., da Silva Santos, J. ., Sagrillo Figueiredo, C. A. ., & Pacheco de Souza, A. . (2023). Memória e despatriarcalização na obra infantil Minha Valente Avó . A Cor Das Letras, 24(Especial), 174–202. https://doi.org/10.13102/cl.v24iEspecial.9345

Edição

Seção

Dossiê - Ressignificações do passado da América: vias para a descolonização e o pensamento decolonial na literatura e na tradução literária