Memória e despatriarcalização na obra infantil Minha Valente Avó

Authors

  • Renata Zucki Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE
  • Jacielle da Silva Santos Universidade Federal do Norte do Tocantins (UFNT)
  • César Alessandro Sagrillo Figueiredo Universidade Federal do Norte do Tocantins (UFNT)
  • Abílio Pacheco de Souza Universidade Federal do Sul e Sudeste Paraense (UNIFESSPA)

DOI:

https://doi.org/10.13102/cl.v24iEspecial.9345

Keywords:

children's and youth literature, hybrid narratives of history and fiction, semiotics; decoloniality, memory.

Abstract

The period of the civil-military dictatorship in Brazil (1964-1985) bequeathed severe fractures to the Brazilian culture, as well as to the families that suffered the consequences of the regime's tortious will. In this article, we propose to reflect on the potential of reading the hybrid writing of history and children's and youth fiction, through the analysis of the work Minha Valente Avó (2020), produced by the Prestes family, which played an important role in the fight for end of the dictatorship. This work is dedicated to the figure of the grandmother, wife of Luís Carlos Prestes, which denotes, in fiction, an act of depatriarchalization (GALINDO, 2013), purpose, also of decolonial thought and the decolonial turn according to Castro-Gómez; Grosfoguel (2007) and Mignolo (2007). On a theoretical level, we aim to study the dialogues between memory, history and literature based on Hobsbawn (2008); Figueiredo (2020); Fleck (2017); Klock (2021). With regard to methodology, we privileged a qualitative research, a bibliographic review; just as we carried out an examination of the corpus content through literary theory (GENETTE, 1979; 1998) and discursive semiotics (FIORIN, 2016); (TEIXEIRA, 1998; 2021). As a result of the research, we point to the potential of this work, as a hybrid narrative that combines aspects of memory, history and fiction, and its relevance to the formation of a literary reader towards decolonial thinking and the decolonization of Latin American minds and identities.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

AGUIAR E SILVA, V. M. Teoria da literatura. 3. ed. Coimbra: Almedina, 1973.

BURKE, P. Abertura: a nova história, seu passado e seu futuro. In: BURKE, Peter (Org.). A escrita da história: novas perspectivas. São Paulo: UNESP, 1992. p. 7-38.

CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL R. El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007.

ELSNER MATHEUS, A. M.; UBER, B.; ROHDE, M. L. Mulheres: Revisitações históricas sob o prisma ficcional - olhares que ressignificam. EntreLetras, n.12, v.3, 20200, p. 264–287. https://doi.org/10.20873/uft2179-3948.2021v12n3p264-287

¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬FIGUEIREDO, C. A. S. Literatura do testemunho: a literatura da era das catástrofes. Revista EntreLetras (Araguaína), v. 11, p. 7-27, 2020.

FIGUEIREDO, E. A literatura como arquivo da ditadura brasileira. Rio de Janeiro: 7Letras, 2017.

FIORIN, J. L. As astúcias da enunciação: as categorias de pessoa, espaço e tempo. -3. ed.- São Paulo: Editora Contexto, 2016.

FLECK, G. F. Gêneros híbridos da contemporaneidade: o romance histórico contemporâneo de mediação – leituras no âmbito da poética do descobrimento. In: RAPPUCI, Cleide Antonia; CARLOS, Ana Maria. Cultura e representação: ensaios. Assis: Triunfal Gráfica e Editora, 2011. p. 81-95.

FLECK, G. F. O romance histórico contemporâneo de mediação: entre a tradição e o desconstrucionismo – releituras críticas da história pela ficção. Curitiba: CRV, 2017.

GALINDO, M. No se puede descolonizar sin despatriarcalizar: teoría y propuesta de la despatriarcalización. La Paz, Bolivia: Mujeres Creando, 2013.

GENETTE, G. Discurso da narrativa. 1ª ed. em Português. Lisboa: Arcádia, 1979. Trad. Fernando Cabral Martins.

GENETTE, G. Nuevo discurso del relato. Madri: Cátedra, 1998. Traducción de Marisa Rodríguez Tapia.III Encontro Franco-Brasileiro de Análise do Discurso, 1998.

HALBWACHS, M. A memória coletiva. São Paulo: Ed. Centauro, 2006

HOBSBAWM, E. A era dos extremos: O Breve século XX. São Paulo: Cia da Letras, 2008.

JOUVE, V. A leitura. Tradução de Brigitte Hervor. São Paulo: UNESP, 2002.

KLOCK, A. M. O romance histórico no contexto da nova narrativa latinoamericana (1940): dos experimentalismos do boom à mediação do pós-boom – histórias da outra margem. 331 f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná. UNIOESTE, Cascavel, 2021.

LANDOWSKI, E. Regimes de espaço. Trad. Luiza Silva. Galaxia (São Paulo, Online), n. 29, p. 10-27, jun. 2015. [Versão revisada e abreviada (março de 2015) de “Régimes d’espace”, Actes Sémiotiques, 113, 2010 (http://epublications.unilim.fr/revues/as/1743)]

MIGNOLO, W. La idea de América Latina: La herida colonial y la opción decolonial. Tradução de Silvia Jawerbaum e Julieta Barba. Barcelona: Editorial Gedisa, 2007.

MORAES, F. Olga. São Paulo: Cia das Letras, 1994.

POLLAK, M. Memória, esquecimento, silêncio. In.: Estudos Históricos. Vol. 2. N.3. Rio de Janeiro. Vértice. P.3-15,1989

PRESTES, A.; PRESTES, E.; PRESTES, A. Minha Valente Avó. Ilustração de Marilia Pirillo. Rio de Janeiro: Ed. Quase Oito, 2020.

PRESTES, A. L. A Coluna Prestes. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1997.

SARMENTO-PANTOJA, T. A criança como outroridade: jogoficcional e poética da temporalidade em Alfredo Garcia e Ondjaki. In: Revista de Estudos da Literatura

Portuguesa e Africana - NEPA UFF: Rio de Janeiro, vol. 10, n. 20, p. 187-198, 2018.

SARLO, B. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Cia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007.

TEIXEIRA, L. Os espaços da imaginação na Índia de Almeida Faria. In: FONTES, Maria A.; CAN, Nazir Ahmed; CHAVES, Rita. (Org.). Geografias literárias de língua portuguesa no século XXI. 1ed.Roma: TAB Edizione, 2021, v. , p. 277-299.

TEIXEIRA, L. Para uma leitura de textos visuais. Comunicação apresentada no III Encontro Franco-Brasileiro de Análise do Discurso, 1998.

ZILBERMAN, R. Como e por que ler a literatura infantil brasileira. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.

Published

2023-07-18

How to Cite

Zucki, R., da Silva Santos, J. ., Sagrillo Figueiredo, C. A. ., & Pacheco de Souza, A. . (2023). Memória e despatriarcalização na obra infantil Minha Valente Avó . A Cor Das Letras, 24(Especial), 174–202. https://doi.org/10.13102/cl.v24iEspecial.9345

Issue

Section

Dossiê - Ressignificações do passado da América: vias para a descolonização e o pensamento decolonial na literatura e na tradução literária