Os “ruídos” de discursos outros: represent(ações) do feminino em Sem Gentileza, de Futhi Ntshingila

Autores

  • Ana Patrícia Sá Martins Costa Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)
  • Andrea Teresa Martins Lobato Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)
  • Carla Vitória Pontes Mendes Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)
  • Elisa Sodré Teixeira Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)

Palavras-chave:

Sem Gentileza, Futhi Ntshingila, discurso, feminino, representações

Resumo

Este artigo reflete como a literatura contemporânea contém "ruídos" que provocam desconforto e influenciam a maneira como o sujeito produz sentido no mundo. Nós, enquanto seres simbólicos, históricos e sociais, integramos uma tríade de fraturas, memórias e subjetividades que atravessam a sociedade, o discurso e o campo literário. Mediante a subjetividade artística, a figura feminina emerge diluída em uma condição socioplural dentro do texto literário, o que demanda vozes como a de Futhi Ntshingila, autora de Sem gentileza (2016). A obra aborda questões diversas, como as representações do feminino, evidenciadas pelas experiências das personagens, o que configura o caráter de aspectos que transitam entre a conformidade, as ausências e o protesto, bem como a forma pela qual a literatura dá espaço para diferentes discursos e vozes. À vista disso, este estudo se utiliza de duas naturezas complementares de análises: na primeira, se articulam as concepções bakhtinianas do dialogismo e da autoria responsiva, pensando a autora e seu contexto de escrita; na segunda, a análise literária pauta-se sob a perspectiva dos estudos da de(s)colonialidade. Assim, nossa investigação, de natureza analítica, adota uma abordagem qualitativa e bibliográfica, fundamentada em teóricos como Regina Dalcastagnè (2005), Mikhail Bakhtin (1997, 2003), Anibal Quijano (2000), Catherine Walsh (2001) e outros/as autores/as decoloniais e feministas, estimulando uma leitura literária localizada na esfera das epistemologias dissidentes.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Ana Patrícia Sá Martins Costa, Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)

Doutora em Linguística Aplicada pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos -UNISINOS/RS (2020). Coordenadora e Professora Permanente no Mestrado Profissional em Educação (PPGE/UEMA). É Professora Permanente no Programa de Pós-Graduação em Letras da UEMA. É Pesquisadora Associada na Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação (ANPEd), na Associação Internacional De Estudos Literários E Culturais Africanos (AFROLIC), na Associação Brasileira de Linguística Aplicada (ALAB), bem como a Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN). Coordenadora do Projeto MULTILETRAMENTOS EM REDE: formação, práticas e pesquisa em linguagens com o Portal Inter@ge Professor Primeira Fase (Financiado pelo Edital FAPEMA Universal). Bolsista Produtividade em Pesquisa da UEMA (2023-2024) e Bolsista Produtividade em Pesquisa da FAPEMA (2024-2025). Coordena pesquisas na graduação e na pós-graduação, dedicando-se, principalmente, aos temas: Formação inicial e continuada de professores; Interculturalidade e Decolonialidade na formação docente; e Multiletramentos e Tecnologias digitais no ensino. É líder do grupo de pesquisa Multiletramentos no Ensino de Línguas (MELP), registrado no Diretório do CNPq.

Andrea Teresa Martins Lobato, Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)

Realiza, atualmente, Estágio Pós-Doutoral no Programa de Pós-Graduação em Direito e Instituições do Sistema de Justiça/PPGDIR da Universidade Federal do Maranhão. Possui Doutorado em Letras (Ciência da Literatura) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. 

Carla Vitória Pontes Mendes, Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)

Graduada em Letras - Língua Portuguesa e Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade Estadual do Maranhão. Mestranda em Teoria Literária pela Universidade Estadual do Maranhão. Membro dos grupos de pesquisa MELP (UEMA) e do Contracoloniais Carolina Maria de Jesus (UFMA).

Elisa Sodré Teixeira, Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)

Graduada em Letras-Português e suas respectivas literaturas pela Universidade Estadual do Maranhão. Mestranda em Teoria Literária (UEMA).

Referências

ANDRADE, Vera Regina Pereira de. A soberania patriarcal: o sistema de justiça criminal no tratamento da violência sexual contra a mulher. Sequência Estudos Jurídicos e Políticos, Florianópolis, v. 26, n. 50, p. 71–102, 2005. DOI: 10.5007/%x. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/sequencia/article/view/15185. Acesso em: 9 jun. 2025.

BAKHTIN, Mikhail Mikhailovitch. Estética da criação verbal. Tradução do francês por Maria Emsantina Galvão G. Pereira; revisão da tradução Marina Appenzeller. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997. (Coleção Ensino Superior).

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

BAKHTIN, Mikhail. Linguística e comunicação. Trad. José Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 2003.

DALCASTAGNÈ, Regina. Entre fronteiras e cercado de armadilhas: problemas da representação na narrativa brasileira contemporânea. – Regina Dalcastagné. – Brasília: Editora Universidade de Brasília: Finatc, 2005.

FIORIN, José Luiz. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2011.

JARDIM, Gabriel de Sena; CAVAS, Claudio São Thiago. Pós-colonialismo e feminismo decolonial: caminhos para uma compreensão anti-essencialista do mundo. Ponto-e-Vírgula: Revista de Ciências Sociais, São Paulo, v. 22, p. 73-91, jul.-dez. 2017. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/pontoevirgula/article/view/33335. Acesso em: 29 jul. 2025.

LUGONES, María. Colonialidad y Género. Tabula rasa, Bogotá, v. 9, p. 75-101, jul.-dez. 2008. Disponível em Disponível em http://www.revistatabularasa.org/numero-9/05lugones.pdf. Acesso em: 29 jul. 2025.

NTSHINGILA, Futhi. O racismo continua lá e ainda precisamos falar sobre ele. entrevista concedida a Sul21. Brasil247, [s.l.], 5 ago. 2016. Disponível em: https://www.brasil247.com/geral/para-escritora-sul-africana-racismo-continua-e-e-preciso-falar-sobre-ele. Acesso em: 9 jun. 2025.

NTSHINGILA, Futhi. Sem gentileza. Tradução de Hilton Lima. Porto Alegre: Dublinense, 1. ed., 20 junho 2016. 160 p. ISBN 978‑85‑8318‑079‑1.

QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder y clasificacion social. Journal of World Systems Research, n. 2, p. 342-386, Summer/Fall 2000.

RIBEIRO, Djamila. O que é: lugar de fala?. Belo Horizonte (MG): Letramento, 2017.

SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula (Orgs.). Epistemologias do Sul. Coimbra: Edições Almedina, 2009.

SUL21. Sobre o Sul21. [s.d.]. Disponível em: https://www.sul21.com.br/sobre/. Acesso em: 26 jul. 2025.

WALSH, Catherine. La educación intercultural en la Educación. Peru: Ministerio de Educación. (documento de trabalho), 2001.

Downloads

Publicado

2025-12-22

Como Citar

Costa, A. P. S. M., Lobato, A. T. M., Mendes, C. V. P., & Teixeira, E. S. (2025). Os “ruídos” de discursos outros: represent(ações) do feminino em Sem Gentileza, de Futhi Ntshingila. A Cor Das Letras, 26(Especial), 118–132. Recuperado de https://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/11967

Edição

Seção

Dossiê temático: Literatura e Epistemologias dissidentes