Juntivos condicionais restritivos negativos no português brasileiro: descrição e uso

Amanda de Lira Santos; Douglas Gonçalves de Souza

doi:10.13102/cl.v26iEspecial.12318

Authors

Amanda de Lira Santos Universidade Federal de São Carlos
Douglas Gonçalves de Souza Universidade Estadual de Alagoas - Uneal

DOI:

https://doi.org/10.13102/cl.v26iEspecial.12318

Keywords:

Conectivos Complexos, Orações Condicionais, Restrição Negativa, Linguística Funcional

Abstract

This study presents a synchronic description of the uses of the complex conditional adjuncts a menos que and a não ser que, applied to the Portuguese varieties of Brazil, Portugal and Angola, based on Visconti (1996). It is supported by functionalist theoretical assumptions defended by Givón (1984), Hopper and Traugott (1993), Neves (2011;2018), Hirata (1999) and Oliveira (2008). The research corpus consists of written language data from the journalistic domain of the Corpus de Referência do Português Contemporâneo - CRPC, in order to contemplate canonical and non-canonical conditional forms (such as insubordinates, cf. Hirata-Vale, 2015) instantiated by these connectives. Methodologically, the mixed method (Lacerda, 2016) is used, which combines quantitative and qualitative aspects and, analytically, correlates parameters that contemplate the formal and functional axis. The results point to a trend of non-prototypical uses of conditionals prefaced by a menos que and a não ser que, which are not provided for in traditional definitions.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Douglas Gonçalves de Souza, Universidade Estadual de Alagoas - Uneal

Docente de Língua e Literatura Latina da Universidade Estadual de Alagoas (UNEAL). É licenciado em Letras (Português/Latim) pela Universidade Federal Fluminense (UFF) (2013) e especialista em Cultura, Língua e Literatura Latina pela mesma instituição (2015). É mestre em Estudos da Linguagem pela UFF (2015), na área de concentração em Teoria e Análise Linguística, com dissertação sobre o particípio presente em Latim, e mestre em Letras Clássicas (com ênfase em Língua e Literatura Latina) pela Universidade Federal Rio de Janeiro (UFRJ) (2016). É Doutor em Letras pela Universidade Estadual de Maringá (UEM) (2021), na área de concentração em Estudos Linguísticos, com tese sobre as orações hipotáticas condicionais em Latim, e doutorando em Letras Clássicas (com ênfase em Língua e Literatura Latina) pela UFRJ. É professor credenciado no Programa de Pós-Graduação Lato Sensu em Letras, na UFF, atuando no Curso de Especialização em Cultura, Língua e Literatura Latina. Lidera o grupo de pesquisa "Camenae: Grupo de Pesquisa em Cultura, Língua e Literatura Greco-Romana", sediado na UNEAL e cadastrado no CNPq e integra o grupo de pesquisa "Linterus - Língua, Interação e uso", sediado também na Uneal e cadastrado também no CNPq Interessa-se por estudos relacionados ao gênero elegíaco (Ovídio), ao gênero trágico (Sêneca), à morfossintaxe da língua latina, à epigrafia latina, à linguística histórica, à linguística funcional, à linguística textual e ao ensino de língua e literatura clássicas.

References

BECHARA, E. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Ed. Lucerna, 2009.

COMRIE, B. Conditionals: a typology. In: TRAUGOTT, E. C. et al. (Eds.) On Conditionals. Cambridge: Cambridge University Press, 1986, p. 77-99.

CUNHA, C.; CINTRA, L. F. L. Nova gramática do português contemporâneo. 4 ed. Rio de Janeiro: Lexikon. Editora Digital, 2007.

DANCYGIER, B. Conditionals and predication. Cambrige: Cambridge University Press, 1998.

DECAT, M. B. N. "Leite com manga, morre!" Da hipotaxe adverbial no português em uso. São Paulo, 1993. 287p. Tese (Doutorado) - Faculdade de Letras, Pontifícia Universidade Católica.

EVANS, N. Insubordination and its uses. In: NIKOLAEVA, I. (Ed.). Finiteness. Theoretical and Empirical Foundations. Oxford: Oxford University Press, 2007. p. 366- 431.

FERREIRA, M. B. Cláusulas condicionais: uma abordagem funcional-discursiva.

Rio de Janeiro: UFRJ, Faculdade de Letras, 2007. 154 p., mimeo. Dissertação de Mestrado em Língua Portuguesa.

FORD, C. E., THOMPSON, S. A. Conditionals in discourse: a text-based study. In: TRAUGOTT, E. C. et al. (Eds.) On conditionals. Cambridge: Cambridge University Press, 1986, p. 353-372.

GIVÓN, T. Syntax. a fiinctional-typological introduction. v. II. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1990.

GOLDBERG, A. Constructions: A construction grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago Press, 1995.

HAIMAN, J. Conditionals are topics. Language, n. 54, 1978, p. 564-589.

HALLIDAY, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar. London: Edward, Arnold Publishers, 1985.

HIRATA, F. B. M. A hipotaxe adverbial condicional no português escrito contemporâneo do Brasil. Dissertação de Mestrado. Araraquara: Universidade Estadual Paulista. (Unesp), 1999.

HIRATA-VALE, F. B. M. O processo de insubordinação nas construções condicionais do português do Brasil. Relatório Científico de Estágio Pós-Doutoral. Katholiek Universiteit Leuven, Leuven, Bélgica, 2015.

HOPPER, P. J.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press,1993.

LEHMANN, C Towards a typology of clause linkage. In: HAIMAN, J., THOMPSON, S. A. (Eds.) Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins, p. 181-225, 1988.

Lopes, A.C.M. & Santos, P. A condicionalidade das frases genéricas. Cadernos de

Semântica, 17. Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 1993

Mateus, M.H.M. Gramática da língua portuguesa. Lisboa: Caminho, 2003

ROCHA LIMA, C.H. Gramática Normativa da língua Portuguesa. 49.ed., Rio de Janeiro: Ed. José Olympio, 2011.

RODRIGUES et. al. Articulação de orações: pesquisa e ensino. Rio de Janeiro: UFRJ, 2017.

MATHIESSEN, C., THOMPSON, S. A. The structure of discourse and subordination. In: HAIMAN, J., THOMPSON, S. A. (Eds.) Clause Combining in Grammar and Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 1988, p. 275-329.

MARTINET, A. What is functional linguistics? Alfa, São Paulo, v. 38, p. 11-18, 1994.

NEVES, M. H. de M. As construções condicionais. In: NEVES, M. H. M. (Org.) Gramática do português falado. Novos Estudos. v. VII. Campinas: Editora da UNICAMP/FAPESP, 1999.

NEVES, M. H. de M. Gramática de usos do português. 2 ed. São Paulo: Editora da Unesp, 2011.

OLIVEIRA, T. P. de. As conjunções e orações condicionais no português do Brasil. Tese de Doutorado. Araraquara: Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2008.

ROXO, Maria do Rosário. Aspectos cognitivos das construções condicionais em audiências públicas. Tese de doutorado. Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2006.

OLIVEIRA, T. P. Polidez e linguagem: perspectivas. SIGNÓTICA, v. 16, n. 2, p. 271-288, jul./dez. 2004

SWEETSER. E. E. From etymology to pragmatics: metaphorical and cultural aspects of semantic structure. (Cambridge Studies in Linguistics, 54). Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

VISCONTI, J. On English and Italian complex conditional connectives: matching features and implicatures in defining semanto-pragmatic equivalence. Language Sciences, v. 18, n.2, 1996, p. 549-573.