Máquina de mo(v)er pátrias e brasílias: Catatau (1975) de Paulo Leminski

Authors

  • Luiz Penido UNIMONTES
  • Paulo Caetano Universidade Estadual de Montes Claros

DOI:

https://doi.org/10.13102/cl.v24i1.9367

Keywords:

Catatau, Cartesianism, Information Theory, Cybernetic Theory

Abstract

Paulo Leminski's novel-idea Catatau (2012) is perhaps one of the most eccentric texts in our literature. The radical experimentalism of the language, the absence of narrative chains and, to a certain extent, its apparently illegible character were, over the decades, sometimes celebrated by the most avant-garde critics, sometimes pointed out as factors of resistance to more extensive readings. This essay, aware of the difficulties recognized since its publication in 1975, chooses to point out, at first, some relationships between the Cartesian logical-mathematical concepts and the de-craftmanship-cartesian [des-cartesanato] of Catatau, to then discuss its ethical-aesthetic implications. In addition to the philosophical discourse, we make references to the Information Theory of the second half of the 20th century. XX and the Cybernetic Theory, hoping to gather important intuitions from there to combine the experimental elements with the logical-mathematical aspects that make up the language of this peculiar work. We believe there is an ethical-aesthetic crossing in the perspective of a re-foundation of the archetypes of the nation, which will be analyzed in a third part of the essay.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Paulo Caetano, Universidade Estadual de Montes Claros

Professor of Literature at Unimontes. He works in undergraduate and professional masters. Doctor in Theory of Literature and Comparative Literature from UFMG (2015), Master in Theory and Literary History from Unicamp (2011).

References

BÍBLIA SAGRADA: Antigo e Novo testamentos. Tradução e revisão Comitê Internacional de Tradução da Bíblia King James para a língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Casa da Palavra Produção Editorial, 2012.

COMINETTI, Geder Paulo Friedrich. A noção de linguagem em Descartes: ensaio sobre o conceito de linguagem na filosofia dualista de René Descartes. 2013. 161 f. Dissertação (Mestrado em Filosofia Moderna e Contemporânea) – UNIOESTE, Toledo (PR), 2013. Disponível em: https://tede.unioeste.br/handle/tede/2052. Acesso em: 1 abr. 2023.

DERRIDA, Jacques. Gramatologia. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 2000.

DESCARTES, René. Discurso do Método. Trad. Maria Ementina Galvão. São Paulo: Martins Fontes, 1996.

LEITE, Elizabeth Rocha. Leminski: o poeta da diferença. São Paulo: Edusp, 2012.

LEMINSKI, Paulo. Catatau: um romance-ideia São Paulo: Iluminuras, 2012.

LEMINSKI, Paulo. Quinze pontos nos iis. In:_____. Catatau. São Paulo: Iluminuras, 2012b. p. 215-218.

LEMISNKI, Paulo. Descordenadas artesianas, In:_____. Catatau. São Paulo: Iluminuras, 2012a. p. 211-214.

RISÉRIO, Antônio. Catatau: cartesanato. In: LEMINSKI, P. Catatau. São Paulo: Iluminuras, 2012. p. 226-233.

SANDMAN, Marcelo (org.). A pau a pedra a fogo a pique: Dez estudos sobre a obra de Paulo Leminski. Curitiba: Secretaria de estado da Cultura, 2010.

RIBEIRO, Leo Gilson. Um Catatau. Felizmente. In: LEMINSKI, P. Catatau. São Paulo: Iluminuras, 2012. p. 224-226.

CAMPOS, Haroldo. Uma Leminskíada barrocodélica, In: LEMINSKI, P. Catatau. São Paulo: Iluminuras, 2012. p. 235-239.

Published

2023-07-18

How to Cite

Penido, L., & Caetano, P. (2023). Máquina de mo(v)er pátrias e brasílias: Catatau (1975) de Paulo Leminski. A Cor Das Letras, 24(Especial), 173–183. https://doi.org/10.13102/cl.v24i1.9367

Issue

Section

Dossiê - Ressignificações do passado da América: vias para a descolonização e o pensamento decolonial na literatura e na tradução literária