OS LIMITES SEMÂNTICOS DE HUMPTY DUMPTY

Luciano Amaral Oliveira

doi:10.13102/cl.v5i1.1704

Auteurs

Luciano Amaral Oliveira

DOI :

https://doi.org/10.13102/cl.v5i1.1704

Résumé

Humpty Dumpty é um personagem de “Alice no País do Espelho”, de Lewis Carroll. Seu comportamento rebelde em relação ao significado das palavras é o ponto de partida para se problematizar os limites semânticos impostos aos leitores e aos falantes-ouvintes de uma língua natural. Dois livros de Umberto Eco sobre essa questão servem de base para se mostrar quais são esses limites.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Métriques

Chargements des métriques ...

Références

ARROJO, Rosemary. A desconstrução do logocentrismo e a origem do significado. In: ARROJO, Rosemaryosemaryosemaryosemaryosemaryosemaryosemary. (Org.) O signo descontruído – implicações para a tradução, a leitura e o ensino. Campinas: Pontes Editores, p. 35-39, 1992.

______. Oficina de tradução: a teoria na prática. 4. ed. 3. imp. São Paulo: Ática, p. 85, 2002.

______; RAJAGOPALAN, Kanavillil. A noção de literalidade: metáfora primordial. In: ___. (Org.) O signo descontruído – implicações para a tradução, a leitura e o ensino. Campinas: Pontes Editores, p. 47-54, 1992.

CARROLL, Lewis. Alice through the looking glass. Disponível em: < http://www.cs.indiana.edu/metastuff/looking/ch6.html.gz>. Acessado em: 13/03/2004.

COLLINI, Stephan. Introdução: interpretação terminável e interminável. In: ECO, Umberto. Interpretação e

superinterpretação. Tradução Editora Martins Fontes. São Paulo: Martins Fontes,p.1-25, 2001. Título original: Interpretation and overinterpretation.

COLLINS, Jeff; MAYBLIN, Bill. Introducing Derrida. reimp. Grã-Bretanha: Totem, 1997.

CULLER, Jonathan. Sobre a desconstrução: teoria e crítica do pós-estruturalismo. Tradução Patrícia Burrowes. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1997. Título original: On deconstruction: theory and criticism after structuralism.

EAGLETON, Terry. As ilusões do pós-modernismo. Tradução Elizabeth Barbosa. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1998. Título original: The illusions of postmodernism.