Juventude no exílio: literatura juvenil brasileira decolonial – a Ditadura Militar no Brasil em Meninos sem pátria (1981), de Luiz Puntel

Auteurs

  • Vilson Pruzak dos Santos Universidade Estadual do Oeste do Paraná/Unioeste
  • Adriana Aparecida Biancato Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Unioeste
  • Luiza Helena Oliveira da Silva Universidade Federal do Norte do Tocantins - UFNT

DOI :

https://doi.org/10.13102/cl.v24i1.9332

Mots-clés :

Literatura Infantil e Juvenil brasileira. Narrativas híbridas de história e ficção. Ditadura Militar no Brasil. Ressignificações do Passado. Descolonização.

Résumé

O estudo aqui efetuado tem como objetivo estabelecer possíveis aproximações entre a obra Meninos Sem Pátria (1981), de Luiz Puntel, narrativa juvenil cujo projeto estético volta-se à decolonialidade (MIGNOLO, 2017a; DORADO MENDEZ; FLECK, 2022), e os pressupostos teóricos sobre o gênero romance histórico contemporâneo de mediação – escrita híbrida de teor descolonizador –, descrito por Fleck (2017), o qual se constitui a partir de uma mescla de aspectos das modalidades acríticas (clássica e tradicional), bem como das mais desconstrucionistas (novos romances históricos latino-americanos e metaficções historiográficas). Na perspectiva de uma história do tempo presente, elaborada pela escritura ficcional de Puntel (1981), por meio de uma narrativa híbrida de história e ficção juvenil brasileira, temos contato com o período da ditadura militar no Brasil e as agruras sofridas por uma família – cujas personagens são metonímicas –, que representa tantas outras pessoas que vivenciaram as mesmas perseguições políticas durante o regime militar em nosso país (1964 – 1985). O corpus que serviu de base para o estudo parte da análise da obra supracitada e pretende apontar a resistência da literatura juvenil frente às narrativas do governo militar, contribuindo, assim, para a formação de um leitor mais crítico com possibilidades de compreensão da construção discursiva textual, numa caminhada à formação leitora descolonial.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Métriques

Chargements des métriques ...

Bibliographies de l'auteur

Vilson Pruzak dos Santos, Universidade Estadual do Oeste do Paraná/Unioeste

Doutorando em Literatura Comparada pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Membro do grupo de pesquisa “Ressignificações do passado na América: processos de leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”.

Adriana Aparecida Biancato, Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Unioeste

Doutoranda em Literatura Comparada pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Membro do grupo de pesquisa “Ressignificações do passado na América: processos de leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”.

Luiza Helena Oliveira da Silva, Universidade Federal do Norte do Tocantins - UFNT

Docente e coordenadora do Programa de Pós-graduação em Linguística e Literatura da Universidade Federal do Norte do Tocantins (PPGLLIT/UFNT). Líder do GESTO - Grupo de Estudos do Sentido. Pesquisadora PQ2 do CNPq.

Références

ANDRUETTO, M. T. Por uma literatura sem adjetivos. São Paulo: Pulo do Gato, 2012.

CADEMARTORI, L. O que é literatura infantil? 2.ed. São Paulo: Brasiliense, 2010.

CANDIDO, A. A literatura e a formação do homem. Ciência e Cultura. São Paulo, Vol. 4, n. 9, p. 803-809, set/1972.

CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. “Prólogo: Giro decolonial, teoría crítica y pensamiento heterárquico”. In: CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. (Orgs.) El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007. p. 9-23.

COELHO, N. N. Panorama histórico da literatura infantil/juvenil: das origens indo-europeias ao Brasil contemporâneo. 5.ed. (revisada e atualizada). Barueri, São Paulo: Manole, 2010.

COSTA NETO, A. G. A desconstrução do racismo através de Monteiro Lobato: uma análise do caso “Caçadas de Pedrinho”. Caderno de Letras, Universidade Federal de Pelotas, n. 25, p. 15 – 36, 2015.

DORADO MENDEZ, H. E.; FLECK, G. F. Projetos decoloniais na América Latina: o romance histórico latino-americano e a dupla descolonização epistemológica. Nova Revista Amazônica, Bragança, v. 10, n. 1, junho-2022.

FAUSTO, B. História do Brasil. 8. ed. – São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo: Fundação para o Desenvolvimento da Educação, 2000.

FIGUEIREDO, C. A. S; SILVA, L. H. O. da. Contra o silêncio do cativeiro: entrevista com o escritor e jornalista Eduardo Reina. EntreLetras (Araguaína), v. 11, n. 1, p. 452 – 461, 2020.

FLECK, G. F. O romance histórico contemporâneo de mediação: entre a tradição e o desconstrucionismo – releituras críticas da história pela ficção. Curitiba: CRV, 2017.

MIGNOLO, W. La idea de América Latina: La herida colonial y la opción decolonial. Tradução de Silvia Jawerbaum e Julieta Barba. Barcelona: Editorial Gedisa, 2007.

MIGNOLO, W. Colonialidade – o lado mais escuro da modernidade. Tradução de Marco Oliveira. Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 32, n. 94, p. 1-18, junho/2017a.

MIGNOLO, W. Desafios decoloniais hoje. Tradução de Marcos de Jesus Oliveira. Epistemologias do Sul, Foz do Iguaçu, PR, 1(1), p. 12-32, 2017b.

MONTEIRO, V. Chão de exílio. Belém, PA: AMO!, 2021.

PAIVA, M. R. Feliz ano velho. Rio de Janeiro: Brasiliense, 1982.

PESSOA, F. Livro do desassossego: por Bernardo Soares. São Paulo: Brasiliense, 1986.

PIMENTEL, F. Teatrinho infantil: livro para crianças. Rio de Janeiro: Livraria Quaresma, 1959.

PUNTEL, L. Meninos sem pátria. Coleção Vagalume. 10. ed. São Paulo: Ática, [1981] 1989.

ROCHA, R. Reizinho mandão. São Paulo: Salamandra, 1973.

SANTIAGO, S. Uma literatura nos trópicos. 2.ed. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.

SOARES, M. B. Alfaletrar: toda criança pode aprender a ler e a escrever. São Paulo: Contexto, 2021.

USLAR PIETRI, A. El mestizaje y el nuevo mundo. In: USLAR PIETRI, A. Cuarenta ensayos. Caracas: Monte Ávila Editores, 1990. p. 345-357.

Téléchargements

Publiée

2023-07-18

Comment citer

Pruzak dos Santos, V., Aparecida Biancato, A., & Helena Oliveira da Silva, L. (2023). Juventude no exílio: literatura juvenil brasileira decolonial – a Ditadura Militar no Brasil em Meninos sem pátria (1981), de Luiz Puntel . A Cor Das Letras, 24(Especial), 139–155. https://doi.org/10.13102/cl.v24i1.9332

Numéro

Rubrique

Dossiê - Ressignificações do passado da América: vias para a descolonização e o pensamento decolonial na literatura e na tradução literária