Ressignificações do quilombo e dos sujeitos quilombolas na literatura infantil e juvenil brasileira descolonização das identidades

Autores

  • Cristian Javier Lopez Universidade Estadual do Maranhão
  • Raimundo Nonato Duarte Corrêa Universidade Estadual do Oeste do Paraná
  • Clarice Cristina Corbari Universidade Estadual do Oeste do Paraná
  • Douglas Rafael Facchinello Universidade Estadual do Oeste do Paraná

DOI:

https://doi.org/10.13102/cl.v24i1.9331

Palavras-chave:

Decolonialidade, Narrativas híbridas de história e ficção, Literatura infantil e juvenil brasileira

Resumo

No presente artigo, objetivamos refletir sobre a importância da leitura de narrativas híbridas de história e ficção infantis e juvenis da literatura brasileira (LOPEZ; SANTOS, 2021) como via de descolonização das mentes, das identidades e do imaginário latino-americano, bem como apresentar uma proposta didática para o Ensino Fundamental voltada para a temática dos quilombos e dos sujeitos quilombolas (MATTOS, 2012; ROCHA, 2018) representados no texto literário, em diálogo com outras textualidades. Essa tarefa pressupõe a mediação do professor-leitor (FLECK, 2021), para um efetivo trabalho de desvelar discursos hegemônicos e revelar vozes costumeiramente esquecidas pela historiografia, com vistas à formação de um cidadão crítico, consciente sobre sua identidade dentro do espaço da sociedade brasileira e latino-americana. Assim, com base nos fundamentos teóricos presentes em Mignolo (2017a; 2017b) e Quijano (2007), entre outros autores, e em experiências pedagógicas com narrativas híbridas de história e ficção no Ensino Fundamental (ZUCKI, 2015; SANTOS, 2019; SANT’ANA, 2019; SOUZA, 2019; FANT, 2021), buscamos fornecer subsídios para o desenvolvimento de Oficinas Literárias Temáticas voltadas para a ressignificação do passado, das identidades e das memórias de quilombos e sujeitos quilombolas. Destacamos a potencialidade das “Oficinas literárias” como via à formação leitora decolonial, uma vez que nelas são contempladas múltiplas textualidades que valorizam o desenvolvimento integral do leitor.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Cristian Javier Lopez, Universidade Estadual do Maranhão

Pós-doutorando em Literatura, Memória e Cultura pela UEMA/MA, bolsista CAPES/BRASIL. Doutor em Estudos Literários pela Universidade de Vigo/Espanha em regime de cotutela com a Universidade Estadual do Oeste do Paraná/Brasil. Integrante do Grupo de Pesquisa “Ressignificações do passado na América: processos de leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”. Coorientador do acadêmico Raimundo Nonato Duarte Corrêa no Mestrado profissional em Letras/Profletras-Cascavel/PR. E-mail: cristianjlopez2@gmail.com

Raimundo Nonato Duarte Corrêa, Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Mestre em Letras – Mestrado Profissional pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste), campus de Cascavel. Docente da rede municipal de ensino de Santa Rita (MA). Membro do Grupo de Pesquisa “Ressignificações do passado na América: processos de leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”. E-mail: duarte1312@gmail.com. ORCID: http://orcid.org/0000-0002-6205-3023.

Clarice Cristina Corbari, Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Doutora em Letras pela Universidade Federal da Bahia. Docente da graduação em Letras da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste), campus de Marechal Cândido Rondon. Docente do Programa de Pós-Graduação em Letras e do Mestrado Profissional em Letras da Unioeste, campus de Cascavel. Membro do Grupo de Pesquisa “Ressignificações do passado na América: processos de leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”. E-mail: ccorbari@yahoo.com.br. ORCID: http://orcid.org/0000-0003-4101-6386.

Douglas Rafael Facchinello, Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Doutorando em Letras no Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL), da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (Unioeste), campus de Cascavel. Mestre em Letras – Mestrado Profissional pela Unioeste. Docente da rede estadual de ensino, em Foz do Iguaçu (PR). Membro do Grupo de Pesquisa “Ressignificações do passado na América: processos de leitura, escrita e tradução de gêneros híbridos de história e ficção – vias para a descolonização”. E-mail: facchinello@hotmail.com. ORCID: http://orcid.org/0000-0002-5216-8660.

Referências

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular – BNCC: Educação é a base. Brasília, 2017. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC_EI_EF_110518_versaofinal_site.pdf. Acesso em: 20 jul. 2021.

CANDIDO, A. A literatura e a formação do homem. Ciência e Cultura, São Paulo, v. 24, n. 9, p. 803-809, 1972.

CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. Prólogo. Giro decolonial, teoría crítica y pensamiento heterárquico. In: CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. (Coords.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre, Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos, Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007. p. 9-23.

CORRÊA, R. N. D. Representações de quilombos e quilombolas na literatura infantil e juvenil brasileira: formação de leitores no Ensino Fundamental – anos finais. 2023. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2023.

FANT, C. C. S. Passos à formação do leitor literário na escola: proposições para experiências de leitura literária para o 2º ano do Ensino Fundamental I. 2021. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2021.

FLECK, G. F. O romance histórico contemporâneo de mediação: entre a tradição e o desconstrucionismo – releituras críticas da história pela ficção. Curitiba: CRV, 2017.

FLECK, G. F. O ensino da literatura na escola: entre a tradição e as possibilidades pós-coloniais – o caminho da descolonização. In: PINTO, F. N. P.; SILVA, L. H. O.; MELO, M. A.; AIRES, D. B. (Orgs.). Ensino da literatura no contexto contemporâneo. Campinas: Mercado Aberto, 2021. p. 219-236.

LEAL, M. Tumbu. Ilustrações de Dave Santana e Maurício Paraguassu. São Paulo: Editora 34, 2007.

LOPEZ, C. J.; PÉREZ ANZOLA, Y. Perspectivas de la historia desde la lírica: poesía histórica de Idea Vilariño (Uruguay) y Julia Otxoa (País Vasco). Revista EntreLetras, Araguaína, v. 11, n. 1, p. 52-66, jan./abr. 2020. Disponível em: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/entreletras/article/view/8978. Acesso em: 20 mar. 2023.

LOPEZ, C. J.; PÉREZ ANZOLA; SAAVEDRA MATA, L. B. “A Colón”: aproximación hacia el análisis de las resignificaciones del pasado de América y hacia una crítica descolonizadora. Revista Fermentum, Mérida, Venezuela, v. 31, n. 91, p. 588-609, mayo-ago., 2021. Disponível em: http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/47417. Acesso em: 20 mar. 2023.

LOPEZ, C. J.; SANTOS, V. O. A linguagem literária crítica/mediadora das narrativas híbridas na sala – vias de descolonização. Revista entrelaces, v. 12, n. 24, 2021, p. 110-126. Disponível em: http://www.periodicos.ufc.br/entrelaces/article/view/62745. Acesso em: 16 mar. 2023.

MACHADO, A. O tesouro do quilombo. Ilustrações de Aragão. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.

MARTINS, M. H. O que é leitura. 8. ed. São Paulo: Brasiliense, 1982.

MATTOS, R. A. História e cultura afro-brasileira. 2. ed., 1. reimp. São Paulo: Contexto, 2012.

MIGNOLO, W. Desafios decoloniais hoje. Tradução de Marcos de Jesus Oliveira. Epistemologias do Sul, Foz do Iguaçu, v. 1, n. 1, p. 12-32, 2017a.

MIGNOLO, W. Colonialidade – o lado mais escuro da modernidade. Tradução de Marco Oliveira. Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 32, n. 94, p. 1-18, junho/2017b.

NUNES, D. Bucala: a princesa do quilombo do Cabula. Ilustrações de Daniel Santana. Rio de Janeiro: Malê, 2019.

QUIJANO, A. Colonialidad del poder y clasificación social. In: CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. (Coords.), El giro decolonial: reflexiones para uma diversidad epistêmica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre, Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos, Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007. p. 93-126.

PEDRO, F. S. C.; FLECK, G. F.; SANTOS, V. P.; SOUZA. M. C. F. Oficinas literárias temáticas: uma metodologia para a formação do leitor literário e a implementação da interdisciplinaridade no ensino fundamental – anos finais. Revista Primeira Escrita, Aquidauana, v. 9, n. 2, p. 41-53, 2022. Disponível em: https://periodicos.ufms.br/index.php/revpres/article/view/16444/12523. Acesso em: 20 mar. 2023.

ROCHA, N. A educação quilombola e a reprodução cultural afrodescendente. Maringá: Viseu, 2018.

SANT’ANA, M. F. Passos iniciais à formação do leitor literário: “oficinas literárias temáticas” para o 3º ano do Ensino Fundamental. 2019. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2019.

SANTOS, V. P. A liberdade lúdica na leitura da literatura nonsense: imaginação, criatividade e ludicidade na formação do leitor literário no Ensino Fundamental. 2019. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2019.

SOUZA, L. O. C. Quilombo: identidade e história. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2012.

SOUZA, M. C. F. Leituras de narrativas no Ensino Fundamental anos iniciais: passos à formação do leitor literário. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2019.

USLAR PIETRI, A. Cuarenta ensayos. Caracas: Monte Ávila, 1990.

ZUCKI, R. Letramento literário: práticas de leitura do texto literário nos anos iniciais do Ensino Fundamental. 2015. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2015.

Downloads

Publicado

2023-07-18

Como Citar

Lopez, C. J., Duarte Corrêa, R. N., Corbari, C. C. ., & Facchinello, D. R. . (2023). Ressignificações do quilombo e dos sujeitos quilombolas na literatura infantil e juvenil brasileira descolonização das identidades. A Cor Das Letras, 24(Especial), 227–246. https://doi.org/10.13102/cl.v24i1.9331

Edição

Seção

Dossiê - Ressignificações do passado da América: vias para a descolonização e o pensamento decolonial na literatura e na tradução literária