As representações da resiliência feminina na trajetória da cacica Taína na obra Anacaona: La Última Pincesa del Caribe (2017), de Jordi Díez Rojas

Résumé

RESUMO: A obra Anacaona: la última princesa del Caribe (2017), de Jordi Díez Rojas (2017), aborda a temática de uma mulher cacica de uma comunidade taína, no final do século XV e início do século XVI, na região de Guanahaní – ilha batizada por Cristóvão Colombo como La Española, em 1492 –, território que atualmente abriga as nações do Haiti e da República Dominicana. Essa personagem de liderança feminina, Anacaona, destaca-se por seus intentos pacificadores, mas também destemidos, para não ser subordinada pelo ideal de colonização europeia, especialmente o espanhol. Objetivamos evidenciar como essa personagem não se dobra ao dizer masculino, revelando, assim, sua resiliência. Deste modo, nosso artigo empreende uma análise sobre o lugar da mulher que resiste à subjugação do feminino pelo masculino, mediante as condições do povo indígena dizimado de sua territorialidade, identidade e dignidade humana, devido à colonização. Anacaona protagoniza a mulher indígena na sua força e destemida liderança, em um romance que aborda tanto a luta e resistência da mulher quanto a aflição do indígena ao ser duramente colonizado. Para respaldar nossa análise, contamos com os pressupostos teóricos de Dussel (1977), Federici (2017), Mignolo (2017), entre outros. Constatamos que sua reconstrução ficcional na obra de Rojas (2017) intenta combater, a partir da literatura, a visão unívoca da historiografia tradicional registrada pelos colonizadores europeus e reconstruir a imagem de Anacaona como a líder resiliente que ela foi.