Fluxos imigratórios no romance histórico contemporâneo de mediação paranaense

Auteurs

  • Thiana Cella Unioeste/IFPR

DOI :

https://doi.org/10.13102/cl.v24i1.9344

Mots-clés :

História do Paraná, Movimento imigratório, Romance histórico contemporâneo de mediação, Romance histórico paranaense

Résumé

Este artigo aborda diferentes figurações ficcionais dos fluxos imigratórios no estado do Paraná, as quais são realizadas por meio de diferentes romances históricos contemporâneos de mediação paranaenses. Assim, apresenta-se uma análise de Um amor anarquista, de Miguel Sanches Neto, o qual ressignifica o episódio da fundação e dissolução da Colônia Cecília, formada por imigrantes italianos anarquistas. Essa análise é realizada em uma perspectiva comparativa a outras duas obras: Nihonjin, de Oscar Nakasato, e Retrato no entardecer de agosto, de Luiz Manfredini. Neste processo abordamos as relações existentes entre a historiografia oficial e a literatura de extração histórica, especialmente os possíveis diálogos e ressignificações críticas realizadas pelo discurso ficcional; examinamos as peculiaridades da modalidade romanesca a que pertencem; verificamos como são representados os movimentos migratórios nos universos diegéticos, bem como seus reflexos na formação da sociedade e na construção de uma identidade cultural.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Métriques

Chargements des métriques ...

Références

CELLA, T. N; BERND, J. A. A imigração japonesa em Nihonjin: uma poética fusão entre história e memória. Fermentum, v. 31, p. 506-527, 2021. Disponível em: http://www.saber.ula.ve/handle/123456789/47413. Acesso em: 15 nov 2021.

DYSARZ, C. M. Os suíços de Superagui: Colonização e imigração no paraná do século XIX. 2013. 206 f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2013.

FELICI, I. “A verdadeira história da Colônia Cecília de Giovanni Rossi”. Cad. AEL, n. 8/9, 1998. p. 9-66.

FERNÁNDEZ PRIETO, C. Poética de la novela histórica como género literario. Córdoba, I. B. Blas Intante, 2006.

FLECK, G. F. O romance histórico contemporâneo de mediação: entre a tradição e o desconstrucionismo – releituras críticas da história pela ficção. Curitiba: CRV, 2017.

GASPAROTTO, B. A. Diálogos entre o Velho e o Novo Mundo: uma leitura de Vigilia del Almirante (1992) e Carta del fin del mundo (1998). 2011. 213 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná – UNIOESTE, Cascavel, 2011.

GERALDO, E. “A ‘lei de cotas’ de 1934: controle de estrangeiros no Brasil”. Cad. AEL, v. 15, n. 27, 2009. p. 173-209.

HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva, Guaracira Lopes Louro - 11. ed., 1. reimp. - Rio de Janeiro: DP&A, 2011.

KLOCK, A. M. O romance histórico no contexto da nova narrativa latino-americana (1940): dos experimentalismos do boom à mediação do pós-boom – histórias da outra margem. 2021. 331 f. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2021.

MANFREDINI, L. Retrato ao entardecer de agosto. Curitiba, PR: Ipê Amarelo, 2016.

MARTINS, W. Um Brasil diferente: ensaio sobre fenômenos de aculturação no Paraná. 2. ed. São Paulo: T. A. Queiroz, 1989.

MOTA, L. T.; NOVAK, É. S.. Os Kaingang do Vale do Ivaí – PR. História e relações interculturais, Maringá, EDUEM, 2008.

NAKASATO, O. Nihonjin. São Paulo: Benvirá, 2011.

PERUZZO, G. O beijo amorfista e a patologia do organismo social: monogamia e família nuclear nos papéis do libertário Giovanni Rossi. 2012. 145f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2012.

SANCHES NETO, M. Um amor anarquista. 3. ed. Rio de Janeiro: Record, 2008.

SHARPE, J. “A história vista de baixo”. BURKE, P. (Org.). A escrita da história: novas perspectivas. Trad. de Magda Lopes. São Paulo: Editora Unesp, 1992. p. 39-62.

SILVA, Z. L. Prefácio. HASHIMOTO, F.; TANNO, J. L.; OKAMOTO, Monica Setuyo. (orgs.). Cem anos de imigração japonesa: história, memória e arte. São Paulo: Editora UNESP, 2008a.

SILVA, B. S. M. O “perigo japonês” em Londrina (1934-1956): o caso da construção do aeroporto. XI Seminário De Pesquisa Em Ciências Humanas - SEPECH. 2008b. Disponível em: <http://www.uel.br/eventos/sepech/sepech08/arqtxt/resumos- anais/BrunoSMSilva.pdf> Acesso em 10 fev. 2021.

TAKEUCHI, M. Y. O Perigo Amarelo em tempos de guerra. São Paulo: IMESP, 2002.

Téléchargements

Publiée

2023-07-18

Comment citer

Cella, T. (2023). Fluxos imigratórios no romance histórico contemporâneo de mediação paranaense. A Cor Das Letras, 24(Especial), 90–112. https://doi.org/10.13102/cl.v24i1.9344

Numéro

Rubrique

Dossiê - Ressignificações do passado da América: vias para a descolonização e o pensamento decolonial na literatura e na tradução literária