A variação fonológica e lexical de sinais de profissões no Inventário de Libras de Rio Branco, Acre

Israel Queiroz de Lima; Rosane Garcia; Alexandre Melo de Sousa

doi:10.13102/cl.v25i1.11756

Autores

Israel Queiroz de Lima Universidade Federal do Acre
Rosane Garcia Universidade Federal do Acre
Alexandre Melo de Sousa Universidade Federal do Acre

DOI:

https://doi.org/10.13102/cl.v25i1.11756

Palavras-chave:

Libras, Variação linguística, Fonologia, Comunidade Surda, Acre

Resumo

Este estudo analisa as variações fonológicas e lexicais na Língua Brasileira de Sinais, utilizando sinais das profissões "Dentista" e "Professor(a)" encontradas no Inventário de Libras de Rio Branco, Acre. Fundamentado nas pesquisas de Fernandes e Strobel (1998); Quadros e Karnnop (2004); Quadros (2019); Xavier (2006); Xavier e Barbosa (2017); Xavier (2019); Quadros e Sousa (2021); Araújo et al. (2022); Sousa et al. (2023); Sousa e Garcia (2023) e Fischer e Xavier (2024) que tratam sobre a fonologia e fonética da Libras. Metodologicamente, o estudo incluiu seis sinalizantes categorizados por faixa etária e gênero em banco de dados do referido inventário, coletados por estímulos visuais, seguidos de transcrição e análise detalhada das produções em SignWriting. Os resultados mostram variações nos movimentos e configurações de mão e na direção dos movimentos. No sinal "Professor(a)", as variações concentraram-se na bidirecionalidade dos movimentos. O estudo contribui para o registro das variantes regionais do Acre, promovendo maior compreensão das produções linguísticas em comunidades surdas. Ao refletir sobre as interações entre fatores sociais e linguísticos, esta pesquisa reforça a relevância do tema para estudos futuros sobre a diversidade fonológica e lexical em Libras.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Israel Queiroz de Lima, Universidade Federal do Acre

Mestre em Educação pela Universidade Federal do Acre. Professor de Libras da Universidade Federal do Acre. Pesquisador do Grupo de Pesquisa Educação de Surdos, LIbras e Inclusão (G-ESLIN).

Rosane Garcia, Universidade Federal do Acre

Doutora em Linguística. Professora de Linguística e Língua Portuguesa na Universidade Federal do Acre. Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Educação de Surdos, Libras e Inclusão (G-ESLIN).

Alexandre Melo de Sousa, Universidade Federal do Acre

Doutor em Linguística pela Universidade Federal do Ceará (2007), com Pós-Doutorado em Linguística Aplicada/Libras, pela Universidade Federal de Santa Catarina (2018-2019). Professor de Linguística e Língua Portuguesa na Universidade Federal do Acre. Professor e pesquisador no Programa de Pós-Graduação em Letras e do Programa de Pós-Graduação em Educação, na Universidade Federal do Acre (UFAC), e do Programa de Pós-Graduação em Linguística, da Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT).

Referências

ARAÚJO, N. R. S.; SOUSA, A. M.; SILVA, S. M. S. O. Sintaxe em libras: ordem dos constituintes em sentenças construídas por surdos de Rio Branco-Acre. Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos. Revista Philologus, Rio de Janeiro, n. 82, ano 28, jan./maio 2022.

CRASBORN, O. Phonetic implementation of phonological categories in Sign Language of the Netherlands. 2001.Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade de Leiden, Leiden, 2001.

CRASBORN, O. Phonetics. In: PFAU, R.; STEINBACH, M.; WOLL, B. (Orgs.). Sign Language: an international handbook. Berlin: Mouton de Gruyter, 2012.

STROBEL, K.; FERNANDES. S. Aspectos linguísticos da Língua Brasileira de Sinais. Secretaria de Estado da Educação. Superintendência de Educação. Departamento de Educação Especial. Curitiba: SEED/SUED/DEE, 1998.

XAVIER, A. N. Descrição fonético-fonológica dos sinais da Língua Brasileira de Sinais (Libras). 2006. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2006.

XAVIER, A. N.; FISCHER, K. A variação lexical e fonológica na Libras na expressão do conceito “elevador”. Cadernos de Linguística, v. 5, n. 2, 2024.

XAVIER, A. N.; BARBOSA, F. V. Variabilidade e estabilidade na produção de sinais da Libras. Uberlândia, v. 11, n. 3, 2017. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/37297. Acesso em: 1º ago. 2024.

XAVIER, A. N. Análise preliminar de expressões não-manuais lexicais na Libras. Intercâmbio, v. XL, p. 41-66, 2019. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/intercambio/article/view/44974/29782. Acesso em: 19 jul. 2024.

SILVA, S. G. de L. Variação Sociolinguística: estudo de caso na Língua Brasileira de Sinais. Línguas & Letras, v. 15, n. 31, 2015. Disponível em: https://e-revista.unioeste.br/index.php/linguaseletras/article/view/10554. Acesso em: 3 nov. 2024.

KLIMA, E.; BELLUGI, U. The Signs of Language. Cambridge: Harvard University Press, 1979.

QUADROS, R. M.; KARNOPP, L. B. Língua de Sinais Brasileira: estudos linguísticos. Porto Alegre: Artes Médicas, 2004.

QUADROS, R. M. Libras. Linguística para o Ensino Superior. São Paulo: Parábola, 2019.

QUADROS, R. M.; SOUSA, A. M. Brazilian Sign Language Corpus: Acre Libras Inventory. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 29, n. 2, 2021. Disponível em: www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/17344. Acesso em: 27 jul. 2024.

SOUSA, Alexandre Melo de; GARCIA, Rosane. Inventário de Libras da Região de Rio Branco, Acre: possibilidades para o estudo da variação lexical. MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras, n. 65, p. 107-121, ago./dez. 2023. ISSN: 0104-0944.

SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 1974.

SOUSA, A. M. et al. Inventário Nacional da Libras. In: QUADROS, R, M.; SILVA, J. B.; ROYER, M.; SILVA, V. R. (Orgs). Gramática da Libras. Rio de Janeiro: INES, 2023, p. 106-129.