A centralidade dos saberes guineenses na poética de Odete Semedo

Authors

  • Márcio Matiassi Cantarin Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)
  • Wilson Miguel Turé Universidade Federal do Paraná (UFPR)

Keywords:

Guinean Literature, Epistemology, Guinea-Bissau, No fundo do Canto

Abstract

Africa continues to be frequently understood through colonial and Eurocentric narratives, produced between the 18th and 19th centuries, whose impact is still felt today. These narratives seek to annihilate various forms of knowledge existing on the African continent, imposing an ethnocentric culture averse to otherness. Colonial literature on Guinea-Bissau largely reproduces this worldview. This perspective still haunts various spheres of human relations today, such as in the academic-scientific sphere, where the logic of modern Western science continues to be considered the only predominant and legitimate standard for knowledge production, ignoring other realities and worldviews. Given this scenario, it is urgent to promote new epistemological approaches that value the plurality of knowledge. This article aims to spark a debate on Guinean epistemologies, based on the analysis of three poems from Odete Costa Semedo's work "No fundo do canto": “Na Calada da Noite”, "Invocando os irans" and "Bissau Levanta-se". It is based on the assumption that knowledge is neither homogeneous nor exclusive to a single epistemological framework; it manifests itself in plural forms, shaped by diverse experiences and cultural expressions. Overcoming the logic of a single knowledge is essential to understanding the multiplicity of perspectives that make up the human experience.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Márcio Matiassi Cantarin, Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR)

Doutor em Letras pela UNESP/Assis. Professor Associado III da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR - Campus Curitiba). Docente permanente e atual coordenador do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagens (PPGEL/UTFPR), e do Programa de Pós-graduação em Letras (UFPR).

Wilson Miguel Turé, Universidade Federal do Paraná (UFPR)

Cidadão da Guiné-Bissau. É licenciado em Letras pela Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-brasileira (UNILAB), onde atuou como bolsista do PIBID. Concluiu o Mestrado e atualmente cursa o Doutorado em Letras na Universidade Federal do Paraná (UFPR), onde integra o Grupo de Estudos Ecocríticos (GECO).

References

ADICHIE, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. Adaptação da primeira palestra proferida por Chimamanda Ngozi Adichie no TED Talk, em 2009. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=D9Ihs241zeg. Acesso em: 30 jun. 2025.

ASANTE, Malefi Kete. Afrocentricidade: notas sobre uma posição disciplinar. In: NASCIMENTO, Elisa Larkin (Org.). Afrocentricidade: uma abordagem epistemológica inovadora. São Paulo: Selo Negro, 2009.

AUGEL, Moema Parente. “Ami i jidiu di kaneta.” Félix Sigá, trovador guineense do quotidiano. SciELO – EDUFBA, 2009. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/10.7476/9788523211851.15. Acesso em: 25 set. 2023.

BÂ, Amadou Hampâté. A Tradição Viva. In: História geral da África, I: Metodologia e pré-história da África. Editado por Joseph Ki-zerbo. 2.ed.rev. Brasília: UNESCO, 2010.

BISPO, Érica Cristina. A poesia de Odete Semedo: uma introdução. Revista Mulemba, nº 21,Volume 2. Rio de Janeiro: UFRJ, 2019. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/mulemba/article/view/31266 . Acesso em: 16 jul. 2025.

BOSI, Ecléa. Memória e sociedade: lembranças dos velhos. São Paulo: T.A. Queiroz, 1979.

BULL, Benjamim Pinto. O crioulo da Guiné-Bissau: filosofia e sabedoria. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa; Guiné-Bissau: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, 1988.

CÁ, Lourenço Ocuni. A educação durante a colonização portuguesa na Guiné Bissau (1471-1973). Rev. online Bibl. Prof. Joel Martins, Campinas, SP, v.2, n.1, out. 2000.

CAOMIQUE, Policarpo Gomes. Virtudes Satanizadas / epistemologias africanas e outros olhares. 1ª ed. São Paulo: Fontes Publicações, 2020.

CARREIRA, António. Panaria caboverdeana-guineense: aspectos históricos e sócio-económicos. S.L.: Instituto Caboverdeano do livro, 1983.

DIOP, Cheikh Anta. Unidade Cultural da África Negra: esferas do patriarcado e matriarcado na antiguidade clássica. Coleção Reler África. Luanda: Edições Mulemba, 2014.

DUSSEL, Enrique. Europa, modernidade e eurocentrismo. In: LANDER, Edgardo et al. (Ed.). A colonialidade do saber – eurocentrismo e ciências sociais - perspectivas latino-americanas. CLACSO, Conselho Latino-americano de Ciências Sociais, 2005.

FINCH III, Charles S; NASCIMENTO, Elisa Larkin. A abordagem afrocentrada no Brasil. In: NASCIMENTO, Elisa Larkin (Org.). Afrocentricidade: uma abordagem epistemológica inovadora. São Paulo: Selo Negro, 2009.

HOUNTONDJI, Paulin J. Conhecimento de África, conhecimento de Africanos: Duas perspectivas sobre os Estudos Africanos. Revista Crítica de Ciências Sociais, 80, Março 2008: 149-160

HOUNTONDJI, Paulin J. (Org.). O antigo e o moderno: a produção do saber na África contemporânea. Luanda: Mulemba; Mangualde: Pedago, 2012.

KAPHAGAWANI, Didier N; MALHERBE, Jeanette G. African epistemology. In: COETZEE, Peter H.; ROUX, Abraham P.J. (eds). The African Philosophy Reader. New York: Routledge, 2002, p. 219-229.

KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Editora Cobogó, 2020.

LEITE, Ana Mafalda. Oralidades & escritas nas literaturas africanas. Lisboa: Colibri, 1998.

MBITI, John. O Mal no Pensamento Africano. Revista Portuguesa de Filosofia, 57 (2001), 847 – 858).

MUDIMBE, Valentin Yves. A invenção da África: Gnose, filosofia e a ordem do conhecimento. Mangualde, Luanda: Edições Pedago; Edições Mulemba, 2013.

NIANE, Djibril Tamsir. Sundjata, ou, A epopéia mandinga. Tradução de Oswaldo Biato. São Paulo: Ática, 1982.

PIMENTA, Carlos; KAJIBANGA, Victor. Epistemologia dos Estudos Africanos. Saberes endógenos, ciências sociais e desafios dos países africanos. Revista Angolana de Sociologia. Luanda: Sociedade Angolana de Sociologia, 2008. p. 1-20.

RAMOSE, Mogobe Bernard. Sobre a Legitimidade e o Estudo da Filosofia Africana. Ensaios Filosóficos, Volume IV - outubro/2011

SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula. Epistemologias do Sul. SANTOS, Boaventura de Sousa (Org.). Coimbra: Gráfica de Coimbra, LDA, 2009.

SEMEDO, Odete Costa. Guiné-Bissau: história, culturas, sociedade e literatura. Belo Horizonte: Nandyala, 2010.

SEMEDO, Odete Costa. No fundo de canto. Belo Horizonte: Nandyala, 2007.

SILVA, Monaliza Rios. A Guiné-Bissau no fundo do canto: o tempo/espaço pós colonial de Odete Semedo. Cadernos Imbondeiro. João Pessoa, v.1, n.1, 2010

ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. Tradução de Jerusa Pires Ferreira, Maria Lúcia Diniz Pochat e Maria Inês de Almeida. São Paulo: Editora Hucitec, 1997.

Published

2025-12-22

How to Cite

Cantarin, M. M., & Turé, W. M. (2025). A centralidade dos saberes guineenses na poética de Odete Semedo. A Cor Das Letras, 26(Especial), 168–186. Retrieved from https://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/11970

Issue

Section

Dossiê temático: Literatura e Epistemologias dissidentes