Estudo morfossintático de cartas de inábeis do sertão baiano (século xx): o artigo definido diante de sintagma nominal
DOI:
https://doi.org/10.13102/cl.v19i2.1904Resumo
A variação presença/ausência do artigo definido antes de possessivos e antropônimos é largamente observada no português brasileiro, diferenciando-o do português europeu, que marca obrigatoriamente o artigo nesses contextos. No Brasil, as pesquisas desenvolvidas até o momento, de um modo geral, relacionam essa variação à questão da especificidade. Avançam na análise então os estudos que apontam para outros aspectos condicionantes da presença ou ausência do artigo, a exemplo do trabalho de Callou e Silva (1997). Neste artigo, visando colaborar para compreensão desse tema, apresentam-se os resultados parciais de uma pesquisa que vem sendo desenvolvida no âmbito do Programa de Mestrado em Estudos Linguísticos da Universidade Estadual de Feira de Santana (PPGEL/UEFS), cujo objetivo é analisar a variação presença/ausência do artigo definido em 91 cartas pessoais, editadas por Santiago (2012), corpus de extrema relevância para os estudos linguísticos, por se constituir dos produtos gráficos de pessoas semianalfabetas e poder fornecer indícios do português popular brasileiro.
Downloads
Métricas
Referências
BARBOSA, A. G. Tratamento dos corpora de sincronias passadas da língua portuguesa no Brasil: recortes grafológicos e linguísticos. In: LOBO, T. et al. (Org.). Para a história do português brasileiro. v. 6, t. 2. Salvador: EDUFBA, 2006. p.761-780. Disponível em: <http://www.letras.ufrj.br/posverna/docentes/71719-1.pdf>. Acesso em: 3 jul. 2017.
BAXTER, A.; LOPES, N. Variação no uso de artigos: uma comparação. In: XX JORNADA NACIONAL DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS. 2004. João Pessoa. Anais da 20ª Jornada Nacional de Estudos Linguísticos. João Pessoa: GELNE, 2004b. p. 43-52 Disponível em: <http://gelne.com.br/arquivos/anais/gelne-2004/PDF/alan%20N.%20Baxter%20e%20norma%20lopes.pdf>. Acesso em: 3 jul. 2017.
CALLOU, D.; SILVA, G. M. de O. e. O uso do artigo definido em contextos específicos. In: HORA, D. da (Org.). Diversidade Lingüística no Brasil. João Pessoa: Idéia, 1997. p. 11-27.
CARNEIRO, Z. de O.; ALMEIDA, N. L. F. A criação de escolas a partir de critérios demográficos na Bahia do século XIX: uma viagem ao interior. In: NEVES, E. F. (Org.). Sertões da Bahia: formação social, desenvolvimento econômico, evolução política e diversidade cultural. Salvador: Editora Arcádia, 2011.
COSTA, I. O uso do artigo definido diante de nome próprio de pessoa e de possessivo do século XIII ao século XVI. In: MATTOS & SILVA, R. V.; MACHADO FILHO, A. V. L. (Org.). O português quinhentista: estudos linguísticos. Salvador: EDUFBA; Feira de Santana: UEFS, 2002, p. 284-306.
LUCCHESI, D. As duas grandes vertentes da história sociolingüística do Brasil (1500-2000). D.E.L.T.A [online], v. 17, n. 1, p. 97-130, 2001. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/delta/v17n1/ a05v17n1.pdf>. Acesso em: 10 jun. 2015.
LUCCHESI, D. Norma linguística e realidade social. In: BAGNO, M. (Org.). Linguística da norma. São Paulo: Edições Loyola, 2002.
LUCCHESI, D. Língua e sociedade partidas: a polarização sociolinguística no Brasil. São Paulo: Contexto, 2015.
MAGALHÃES, T. V. O uso de artigo definido diante de pronome possessivo em textos portugueses do século XVI a XIX. Leitura, n.47. Maceió, 2011, p. 123-143.
MATTOS & SILVA, R. V. Para a história do português culto e popular brasileiro: sugestões para uma pauta de pesquisa. In: ALKMIM, T. M. (Org.). Para a história do português brasileiro. São Paulo: Humanitas/FFLCH, 2002, p. 443-464.
MATTOS & SILVA, R. V. Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro. São Paulo: parábola Editorial, 2004.
MATTOS & SILVA, R. V. Caminhos da Linguística Histórica: ouvir o inaudível. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
SANTIAGO, H. da S. Cartas em Sisal. In: CARNEIRO, Z. de O. N.; SANTIAGO, H. da S.; OLIVEIRA, K. Cartas Brasileiras (1809-2000): coletâneas de fontes para o estudo do português: 3 (1906-2000). Feira de Santana: UEFS Editora, 2011. p. 19-59.
SANTIAGO, H da S. Um estudo do português popular brasileiro em cartas pessoais de “mãos cândidas” do sertão baiano. 2012. 2v. 256f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana. Disponível em: < https://issuu.com/prohpor/docs/disserta____o_huda_santiago_2012>. Acesso em: 3 jun. 2017.
SANTIAGO, H. da S. O estudo do português popular brasileiro: sobre algumas fontes. Revista Pandora Brasil. Nº 52 Março de 2013. “Português brasileiro: algumas histórias” - ISSN 2175-3318. Disponível em: <http://revistapandorabrasil.com/revista_pandora/portugues_brasileiro/huda.pdf>. Acesso em: 09 jun. 2017.
SANTIAGO, H. da S.; CARNEIRO, Z. de O. N. Fontes para uma sócio-história linguística do português popular: as cartas de mãos inábeis do sertão baiano. A Cor das Letras, v. 17, n.1. Feira de Santana, p. 90-98, dez. 2016. Disponível em: < http://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/1440>. Acesso em: 3 jun. 2017.
SEDRINS, A. P. O artigo definido no português brasileiro em contexto de antropônimos e possessivos pré-nominais. In: MOURA, D.; SIBALDO, M. A. (Org.). Para a história do português brasileiro. Maceió: EDUFAL, 2013. p. 133-149.
SILVA, G. M. de O. e. Estudo da regularidade na variação dos possessivos no português do Rio de Janeiro. 1982. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1982.
SILVA, G. M. de O. e. Realização facultativa do artigo definido diante de possessivo e de patronímico. In: SILVA, G. M. de O. e; SCHERRE, M. M. P. (Org.). Padrões sociolingüísticos: análise de fenômenos variáveis do português falado na cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1998a. p. 120-145.
SILVA, G. M. de O. e. Emprego do artigo diante de possessivo e de patronímico: resultados sociais. In: SILVA, G. M. de O. e; SCHERRE, M. M. P. (Org.). Padrões sociolingüísticos: análise de fenômenos variáveis do português falado na cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1998b. p. 265-281.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Revista A Cor das Letras
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Este trabalho foi licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição - NãoComercial - CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada.
